{"id":220498,"date":"2020-06-12T10:31:02","date_gmt":"2020-06-12T08:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/trasa\/okruh-smrecany-veterna-poruba-a-spat\/"},"modified":"2023-03-15T07:45:37","modified_gmt":"2023-03-15T06:45:37","slug":"trasa-okrezna-smrecany-veterna-poruba-i-z-powrotem","status":"publish","type":"route","link":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/trasa\/trasa-okrezna-smrecany-veterna-poruba-i-z-powrotem\/","title":{"rendered":"Trasa okr\u0119\u017cna Smre\u010dany \u2013 Vetern\u00e1 Poruba\u00a0 i\u00a0z\u00a0powrotem"},"content":{"rendered":"\n<p>Miejscowo\u015b\u0107 Smre\u010dany znajduje si\u0119 7 km od centrum Liptowskiego Mikulasza i jest \u0142atwo dost\u0119pna autobusem linii LM &#8211; \u017diar lub samochodem. Samoch\u00f3d mo\u017cna zaparkowa\u0107 przed Centrum Handlowym Jednota, w pobli\u017cu znajduje si\u0119 tak\u017ce przystanek autobusowy. Z Jednoty rozpoczyna sie 10-kilometrowa trasa okr\u0119\u017cna idealna do Nordic walkingu.<\/p>\n\n\n\n<p>Jest to p\u0119tla, tak wi\u0119c punkt pocz\u0105tkowy jest identyczny z punktem ko\u0144cowym trasy, podczas kt\u00f3rego b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo mieli pi\u0119kne panoramiczne widoki na Tatry Zachodnie i Niskie, G\u00f3ry Chocza\u0144skie, przy dobrej widoczno\u015bci w oddali mo\u017ca zobaczy\u0107 tak\u017ce Kr\u00e1\u013eov\u0105 Hol\u0119, a najbardziej dominuj\u0105cym elementem trasy jest gwarantowany magiczny widok na najs\u0142ynniejszy s\u0142owacki szczyt Kriv\u00e1\u0148.<\/p>\n\n\n\n<p>Od punktu Jednota Smre\u010dany nale\u017cy jecha\u0107 ok. 100 m wzd\u0142u\u017c drogi g\u0142\u00f3wnej na p\u00f3\u0142noc, gdzie na pierwszym mo\u017cliwym zakr\u0119cie nale\u017cy skr\u0119ci\u0107 w prawo i dalej kontynuowa\u0107 jazd\u0119 jeszcze 300 m pomi\u0119dzy domami. Mijamy chat\u0119 Mateja, tu mo\u017cna zrobi\u0107 pierwszy przystanek, bo za chat\u0105 znajduje si\u0119 zagroda dla danieli, owiec i&nbsp;k\u00f3z z ko\u017al\u0119tami. Za chat\u0105 Mateja mo\u017cna ju\u017c dojecha\u0107 ponad wie\u015b i&nbsp;na drog\u0119 pomi\u0119dzy polami. Po mniej wi\u0119cej pierwszym kilometrze od Jednoty mijamy rozdro\u017ce Smre\u010dany &#8211; \u017diar. Jest to skrzy\u017cowanie posiadaj\u0105ce wszystkie cztery kierunki, nale\u017cy jecha\u0107 prosto na wsch\u00f3d do Veternej Poruby. W sp\u00f3\u0142dzielni rolniczej Vetern\u00e1 Poruba nie skr\u0119ca si\u0119 do wsi, ale w stron\u0119 ponad wsi\u0105. Najpierw nale\u017cy objecha\u0107 sp\u00f3\u0142dzielni\u0119 rolnicz\u0105, po kilku metrach dalej cmentarz i dalej kontynuowa\u0107 drog\u0119 na p\u00f3\u0142noc za wi\u015b. Na pi\u0105tym kilometrze startu po lewej stronie znajduje si\u0119 wygas\u0142a osada Sv\u00e4t\u00fd \u0160tefan, a po prawej stronie drogowskaz NOVINY i nowa trasa w kierunku na L. Ondrej. Nale\u017cy jecha\u0107 dalej prosto na p\u00f3\u0142noc i na pierwszym mo\u017cliwym zakr\u0119cie skr\u0119ci\u0107 w lewo i dalej kontynuowa\u0107 asfaltow\u0105 drog\u0105 ponad wsi\u0105 \u017diar. Mijamy rosn\u0105c\u0105 w polu 100-letni\u0105 jab\u0142o\u0144 i dalej alej\u0119 brzozow\u0105 nad wsi\u0105 \u017diar. Tutaj s\u0105 dwie mo\u017cliwo\u015bci: 1. Mo\u017cemy kontynuowa\u0107 na d\u00f3\u0142 do wsi i przej\u015b\u0107 przez wie\u015b do samochodu lub 2. kilka metr\u00f3w przy cmentarzu, w dalszym ci\u0105gu jeszcze pomi\u0119dzy polami sp\u00f3\u0142dzielni rolniczej, skr\u0119ci\u0107 w lewo i&nbsp;dojecha\u0107 do skrzy\u017cowania Smre\u010dany &#8211; \u017diar, a&nbsp;tu ju\u017c znana okolica.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":121702,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","_jf_limit_responses":"","footnotes":""},"lokalita":[326],"category-route":[553],"obdobie-trasy":[593],"class_list":["post-220498","route","type-route","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-inny","category-route-nordic-walking-pl","season-route-lato"],"acf":{"vyhradny_obrazok":false,"second_feature_image":121686,"plan_interest":"","plan_group_type":"","plan_suitability":"","plan_barrier_free":false,"plan_top":"0","plan_food":"","plan_gps_lat":49.1197499,"plan_gps_long":19.650668,"plan_gps_endpoint":"49.1197499,19.650668","search_top_keywords":"","is_top":false,"header_type":"ilustracia","rev_slider_alias":"","header_featureimage_title":"","header_featureimage_show_title":false,"header_featureimage_show_author":false},"wpml_translations_detailed":{"sk":{"id":121683,"title":"Okruh zo Smre\u010dian do Veternej Poruby a sp\u00e4\u0165","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/trasa\/okruh-smrecany-veterna-poruba-a-spat\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/121683","status":"publish","excerpt":"Obec Smre\u010dany&nbsp;je od centra mesta Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 vzdialen\u00e1 7 km&nbsp;a je \u013eahko dostupn\u00e1 autobusovou linkou LM &#8211; \u017diar alebo autom. ...","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Obec Smre\u010dany&nbsp;je od centra mesta Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 vzdialen\u00e1 7 km&nbsp;a je \u013eahko dostupn\u00e1 autobusovou linkou LM - \u017diar alebo autom. Pred OC Jednota je mo\u017en\u00e9 zaparkova\u0165 auto a v bl\u00edzkosti je aj autobusov\u00e1 zast\u00e1vka. Od Jednoty za\u010d\u00edna 10 km okruh ide\u00e1lny na prech\u00e1dzku v technike Nordic walking.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ide o\nokruh, tak\u017ee miesto \u0161tartu je identick\u00e9 s miestom ukon\u010denia trasy, po\u010das ktorej\nsa V\u00e1m naskytn\u00fa kr\u00e1sne panoramatick\u00e9 v\u00fdh\u013eady na Z\u00e1padn\u00e9 aj N\u00edzke Tatry, Cho\u010dsk\u00e9\nvrchy, v pr\u00edpade dobrej vidite\u013enosti v dia\u013eke uvid\u00edte aj vysiela\u010d Kr\u00e1\u013eov\u00e1 Ho\u013ea a najv\u00e4\u010d\u0161ou dominantou trasy\nbude zaru\u010dene magick\u00fd poh\u013ead na najzn\u00e1mej\u0161\u00ed Slovensk\u00fd \u0161t\u00edt Kriv\u00e1\u0148.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Od Jednota Smre\u010dany sa vyberiete cca 100 m smerom na sever popri\nhlavnej ceste, kde pri prvej mo\u017enej odbo\u010dke v pravo zabo\u010d\u00edte a pokra\u010dujete\ncestou \u010fal\u0161\u00edch 300 m pomedzi domy. Prech\u00e1dzate okolo Matejovho zrubu, tu si\nm\u00f4\u017eete urobi\u0165 prv\u00fa zast\u00e1vku, ke\u010f\u017ee za&nbsp;zrubom je obora pre daniely, ovce, a kozu s kozliatkami.&nbsp; Za Matejov\u00fdm zrubom sa u\u017e dostanete nad\ndedinu a na cestu medzi poliami Zhruba po prvom km od Jednoty prech\u00e1dzate okolo\nR\u00e1zcestia Smre\u010dany - \u017diar. Je to kri\u017eovatka na v\u0161etky \u0161tyri svetov\u00e9 strany, Vy\npokra\u010dujete rovno na v\u00fdchod k Veternej Porube.&nbsp; Pri dru\u017estve Vetern\u00e1\nPoruba neodbo\u010dujete&nbsp;do obce ale smerom nad dedinu. Ob\u00eddete najsk\u00f4r\ndru\u017estvo, po p\u00e1r metroch \u010falej cintor\u00edn a cestou pokra\u010dujete smerom na sever\n\u010falej za dedinu. Na piatom km \u0161tartu m\u00e1te po \u013eavej strane zaniknut\u00fa osadu Sv\u00e4t\u00fd\n\u0160tefan a na pravo ozna\u010dn\u00edk&nbsp;NOVINY a nov\u00fa trasa smerom na L. Ondrej. Vy ale\npokra\u010dujete \u010falej rovno smerom na sever a pri prvej mo\u017enej odbo\u010dke v \u013eavo\nodbo\u010dujete a pokra\u010dujete&nbsp; asfaltovou\ncestou nad obec \u017diar.&nbsp; Prech\u00e1dzate okolo 100 ro\u010dnej jabloni rast\u00facej v poli\na nesk\u00f4r brezovou alejou nad dedinu \u017diar. Tu m\u00e1te dve mo\u017enosti : 1.pokra\u010dova\u0165\ndole do obce a prejs\u0165 cez obec a\u017e k autu alebo 2. p\u00e1r metrov na cintor\u00ednom\nst\u00e1le medzi dru\u017estevn\u00fdmi poliami zabo\u010d\u00edte v\u013eavo a dost\u00e1vate sa na r\u00e1zcestie Smre\u010dany - \u017diar kde to u\u017e\npozn\u00e1te.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":121703,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-walker-1-600x292.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-z\u00e1pad-slnka1-600x292.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-walker2-600x292.jpg","fotka_3_url":null,"fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-10-600x450.jpg","fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"pl":{"id":220498,"title":"Trasa okr\u0119\u017cna Smre\u010dany \u2013 Vetern\u00e1 Poruba\u00a0 i\u00a0z\u00a0powrotem","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/trasa\/trasa-okrezna-smrecany-veterna-poruba-i-z-powrotem\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/220498","status":"publish","excerpt":"Miejscowo\u015b\u0107 Smre\u010dany znajduje si\u0119 7 km od centrum Liptowskiego Mikulasza i jest \u0142atwo dost\u0119pna autobusem linii LM &#8211; \u017diar lub ...","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Miejscowo\u015b\u0107 Smre\u010dany znajduje si\u0119 7 km od centrum Liptowskiego Mikulasza i jest \u0142atwo dost\u0119pna autobusem linii LM - \u017diar lub samochodem. Samoch\u00f3d mo\u017cna zaparkowa\u0107 przed Centrum Handlowym Jednota, w pobli\u017cu znajduje si\u0119 tak\u017ce przystanek autobusowy. Z Jednoty rozpoczyna sie 10-kilometrowa trasa okr\u0119\u017cna idealna do Nordic walkingu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jest to p\u0119tla, tak wi\u0119c punkt pocz\u0105tkowy jest identyczny z punktem ko\u0144cowym trasy, podczas kt\u00f3rego b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo mieli pi\u0119kne panoramiczne widoki na Tatry Zachodnie i Niskie, G\u00f3ry Chocza\u0144skie, przy dobrej widoczno\u015bci w oddali mo\u017ca zobaczy\u0107 tak\u017ce Kr\u00e1\u013eov\u0105 Hol\u0119, a najbardziej dominuj\u0105cym elementem trasy jest gwarantowany magiczny widok na najs\u0142ynniejszy s\u0142owacki szczyt Kriv\u00e1\u0148.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Od punktu Jednota Smre\u010dany nale\u017cy jecha\u0107 ok. 100 m wzd\u0142u\u017c drogi g\u0142\u00f3wnej na p\u00f3\u0142noc, gdzie na pierwszym mo\u017cliwym zakr\u0119cie nale\u017cy skr\u0119ci\u0107 w prawo i dalej kontynuowa\u0107 jazd\u0119 jeszcze 300 m pomi\u0119dzy domami. Mijamy chat\u0119 Mateja, tu mo\u017cna zrobi\u0107 pierwszy przystanek, bo za chat\u0105 znajduje si\u0119 zagroda dla danieli, owiec i&nbsp;k\u00f3z z ko\u017al\u0119tami. Za chat\u0105 Mateja mo\u017cna ju\u017c dojecha\u0107 ponad wie\u015b i&nbsp;na drog\u0119 pomi\u0119dzy polami. Po mniej wi\u0119cej pierwszym kilometrze od Jednoty mijamy rozdro\u017ce Smre\u010dany - \u017diar. Jest to skrzy\u017cowanie posiadaj\u0105ce wszystkie cztery kierunki, nale\u017cy jecha\u0107 prosto na wsch\u00f3d do Veternej Poruby. W sp\u00f3\u0142dzielni rolniczej Vetern\u00e1 Poruba nie skr\u0119ca si\u0119 do wsi, ale w stron\u0119 ponad wsi\u0105. Najpierw nale\u017cy objecha\u0107 sp\u00f3\u0142dzielni\u0119 rolnicz\u0105, po kilku metrach dalej cmentarz i dalej kontynuowa\u0107 drog\u0119 na p\u00f3\u0142noc za wi\u015b. Na pi\u0105tym kilometrze startu po lewej stronie znajduje si\u0119 wygas\u0142a osada Sv\u00e4t\u00fd \u0160tefan, a po prawej stronie drogowskaz NOVINY i nowa trasa w kierunku na L. Ondrej. Nale\u017cy jecha\u0107 dalej prosto na p\u00f3\u0142noc i na pierwszym mo\u017cliwym zakr\u0119cie skr\u0119ci\u0107 w lewo i dalej kontynuowa\u0107 asfaltow\u0105 drog\u0105 ponad wsi\u0105 \u017diar. Mijamy rosn\u0105c\u0105 w polu 100-letni\u0105 jab\u0142o\u0144 i dalej alej\u0119 brzozow\u0105 nad wsi\u0105 \u017diar. Tutaj s\u0105 dwie mo\u017cliwo\u015bci: 1. Mo\u017cemy kontynuowa\u0107 na d\u00f3\u0142 do wsi i przej\u015b\u0107 przez wie\u015b do samochodu lub 2. kilka metr\u00f3w przy cmentarzu, w dalszym ci\u0105gu jeszcze pomi\u0119dzy polami sp\u00f3\u0142dzielni rolniczej, skr\u0119ci\u0107 w lewo i&nbsp;dojecha\u0107 do skrzy\u017cowania Smre\u010dany - \u017diar, a&nbsp;tu ju\u017c znana okolica.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":121702,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-walker-1-600x292.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-z\u00e1pad-slnka1-600x292.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-walker2-600x292.jpg","fotka_3_url":null,"fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-10-600x450.jpg","fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"en":{"id":220501,"title":"The circuit Smre\u010dany village \u2013 Vetern\u00e1 Poruba village and back","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/route\/the-circuit-smrecany-village-poruba-and-back\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/220501","status":"publish","excerpt":"The village of Smre\u010dany is located 7 km from the town centre Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 and is easily accessible by bus ...","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>The village of Smre\u010dany is located 7 km from the town centre Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 and is easily accessible by bus line LM \u2013 \u017diar or by car. It is possible to park a car in front of the shopping centre Jednota, and there is also a bus stop nearby. 10 km circuit ideal for Nordic walking begins in front of the shopping centre.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>It is a circuit, so the starting point is identical to the place of finish of the route, during which you will get beautiful panoramic views of the mountain ranges the Western and the Low Tatras, the Cho\u010d hills. In case of good visibility in the distance you will also see the transmitter Kr\u00e1\u013eov\u00e1 Ho\u013ea. The most remarkable landmark of the route will be the magical view of the most famous Slovak peak Kriv\u00e1\u0148.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>From the grocery shop Jednota in the village Smre\u010dany, you will go about 100 m north along the main road, where at the first possible turn on the right turn right and continue along the road for another 300 m between the houses. You will pass Matej's log cabin, and here you can make your first stop. Behind the cabin there is a&nbsp;giant area for fallow-deers, sheep, and a goat with baby goats.&nbsp; Behind Matej's log cabin, you can finally get above the village and to the road between the fields. Approximately after the first kilometre from the grocery shop Jednota, you will pass by the crossroads of the villages Smre\u010dany \u2013 \u017diar.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>It is a crossroad to all four world sides. You continue straight east to the village Vetern\u00e1 Poruba. At the cooperative Vetern\u00e1 Poruba, you do not turn into the village, but in the direction out above the village. You will pass the cooperative first, after a few meters further the cemetery, and on the way, you continue northwards further direction behind the village. On the fifth km of the start, on the left side there is the extinct settlement of St. Stephen and on the right, there is the sign NOVINY and new route towards the village Liptovsk\u00fd Ondrej. But you continue straight north and at the first possible turn on the left turn left and continue the asphalt road above the village \u017diar.&nbsp; You will pass a 100-year-old apple tree growing in a field and later through a birch alley above the village \u017diar. Here you have two options: Option number 1: Continue down to the village and walk through the village towards your car, or Option number 2: a few meters above the cemetery between the cooperative fields you turn left and reach the crossroads of the villages Smre\u010dany \u2013 \u017diar which is already familiar to you.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":121701,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-walker-1-600x292.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-z\u00e1pad-slnka1-600x292.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-walker2-600x292.jpg","fotka_3_url":null,"fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Smre\u010dany-10-600x450.jpg","fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/220498"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/route"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/220498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=220498"},{"taxonomy":"category-route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/category-route?post=220498"},{"taxonomy":"season-route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/obdobie-trasy?post=220498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}