{"id":115911,"date":"2019-05-23T16:03:20","date_gmt":"2019-05-23T14:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/trasa\/lupcianskou-dolinou-cez-nizke-tatry\/"},"modified":"2020-02-18T10:25:34","modified_gmt":"2020-02-18T09:25:34","slug":"lupcianskou-dolinou-cez-nizke-tatry","status":"publish","type":"route","link":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/trasa\/lupcianskou-dolinou-cez-nizke-tatry\/","title":{"rendered":"Przez dolin\u0119 \u013dup\u010dianska dolina i Ni\u017cne Tatry"},"content":{"rendered":"\n

<\/span>TRASA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ru\u017eomberok – Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da – \u017delezn\u00e9 – Liptovsk\u00e1 Osada – Ru\u017eomberok<\/strong><\/h3>\n\n\n
\r\n
\r\n \r\n <\/span><\/span>\r\n Szczeg\u00f3\u0142owy opis trasy <\/a>\r\n\t\t
\r\n

Dobrym miejscem do rozpocz\u0119cia trasy mo\u017ce by\u0107\u00a0<\/span>Ru\u017comberk<\/strong>, ale tras\u0119 mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 w dowolnym miejscu. Je\u017celi wystartujesz z Ru\u017comberka, wyje\u017cd\u017casz z miasta <\/span>po drodze asfaltowej, obok pi\u0119knego ko\u015bci\u00f3\u0142ka<\/strong>, kt\u00f3ry bywa otwarty w sezonie letnim, kontynuujesz w kierunku na wie\u015b <\/span>Liptovsk\u00e1 \u0160tiavnica<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 zostawisz za plecami jad\u0105c kr\u00f3tkim, ale stromym podjazdem. Nast\u0119pnie trasa posuwa si\u0119\u00a0<\/span>po drodze z p\u0142yt do wsi Liptovsk\u00e9 Slia\u010de<\/strong>, ma\u0142y odpoczynek na drodze asfaltowej i kolejny podjazd po polnej drodze na\u00a0<\/span>wzg\u00f3rze przed wsi\u0105 Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da<\/strong>. Z tej miejscowo\u015bci kontynuujesz jazd\u0119 <\/span>po drodze asfaltowej przez dolin\u0119 \u013dup\u010dianska dolina<\/strong>\u00a0o r\u00f3wnomiernym wzniesieniu, kt\u00f3re jednak pod koniec b\u0119dzie bardziej intensywne i zmienia si\u0119 we <\/span>wspinaczk\u0119 do wsi \u017delezn\u00e9,<\/strong>\u00a0chocia\u017c po drodze asfaltowej, wymaga wysi\u0142ku. Nast\u0119puje d\u0142ugi zjazd, widoki na szczyty Ni\u017cnych Tatr, przejazd wzd\u0142u\u017c meandr\u00f3w wodnych i zjazdem przejedziesz r\u00f3wnie\u017c\u00a0<\/span>najd\u0142u\u017csz\u0105 wsi\u0105 Liptowa \u2013 Liptovsk\u00e1 L\u00fa\u017ena<\/strong>. Po r\u00f3wninie, drog\u0105 asfaltow\u0105, dojedziesz a\u017c do wsi <\/span>Liptovsk\u00e1 Osada<\/strong>, sk\u0105d po polnej drodze kontynuujesz w kierunku <\/span>na osad\u0119 Podsuch\u00e1<\/strong>, gdzie zaczyna si\u0119 ju\u017c asfaltowy szlak rowerowy, kt\u00f3ry prowadzi z powrotem na <\/span>pocz\u0105tek trasy w Ru\u017comberku<\/strong>.<\/p>\n <\/div>\r\n\t<\/div>\r\n

\r\n \r\n <\/span><\/span>\r\n Dost\u0119pno\u015b\u0107 i opcje parkowania <\/a>\r\n\t\t
\r\n

<\/p>\n

W Ru\u017comberku mo\u017cna skorzysta\u0107 z p\u0142atnych i bezp\u0142atnych parking\u00f3w. Do miasta kursuj\u0105 regularne po\u0142\u0105czenia autobusowe i kolejowe.<\/p>\n

<\/p>\n

Cestovn\u00fd poriadok >>><\/strong><\/a><\/p>\n

<\/p>\n <\/div>\r\n\t<\/div>\r\n

\r\n \r\n <\/span><\/span>\r\n Opcje zakwaterowania i wy\u017cywienia <\/a>\r\n\t\t
\r\n

<\/p>\n

Us\u0142ugi noclegowe i gastronomiczne mo\u017cna znale\u017a\u0107 bezpo\u015brednio w Ru\u017comberku i wsiach na trasie.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/span>Opcje zakwaterowania i wy\u017cywienia >>><\/a><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n <\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n

\"\"
(N\u00e1h\u013ead mapy: hiking.sk)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":89275,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","_jf_limit_responses":"","footnotes":""},"lokalita":[326],"category-route":[486],"obdobie-trasy":[593],"class_list":["post-115911","route","type-route","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-inny","category-route-sciezki-rowerowe","season-route-lato"],"acf":{"vyhradny_obrazok":false,"second_feature_image":null,"plan_interest":[],"plan_group_type":[],"plan_suitability":[],"plan_barrier_free":false,"plan_top":false,"plan_food":[],"plan_gps_lat":49.0833506,"plan_gps_long":19.3067566,"plan_gps_endpoint":"49.0833506,19.3067566","search_top_keywords":"","is_top":false,"header_type":"nothing","rev_slider_alias":"","header_featureimage_title":"","header_featureimage_show_title":false,"header_featureimage_show_author":false},"wpml_translations_detailed":{"ru":{"id":91734,"title":"\u013dup\u010dianska valley through the Low Tatras","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/ru\/trasa\/lupcianska-valley-through-the-low-tatras\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/91734","status":"publish","excerpt":"ROUTE: Ru\u017eomberok – Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da – \u017delezn\u00e9 – Liptovsk\u00e1 Osada – Ru\u017eomberok","content":"\n

ROUTE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ru\u017eomberok - Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da - \u017delezn\u00e9 - Liptovsk\u00e1 Osada - Ru\u017eomberok<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

[fusion_toggle title=\"Detailed route description\" open=\"no\"] <\/p>\n\n\n\n

A good place to start can be Ruzomberok, but you can start anywhere on the route. If you start in Ruzomberok, you leave the town on an asphalt road alongside a beautiful church that is open during the summer season and continue on Liptovska Stiavnica, which is left behind in a short but steep climb. Followed by a move on the panel road to Liptovske Slia\u010dov, a little rest on the asphalt road and again climb the field road to the hill before Partiz\u00e1nsk\u00e1 \u013dup\u010da. From this village you continue along the asphalt road through the \u013dup\u010dianska valley in a gentle slope, which, however, takes on the intensity and elevation at \u017delezn\u00e1, although it can take on the asphalt road. Followed by a long downhill, views of the ridge of the Low Tatras, walk along the water meanders and in the descent you can also walk through the longest village of Liptov - Liptovsk\u00e1 L\u00fa\u017ena. Along the plain and the asphalt road you will reach Liptovsk\u00e1 Osada, from where you continue on the field road to Podsuch\u00e1, where the asphalt cycling trail starts, which will take you back to the beginning of the route to Ru\u017eomberok. [\/fusion_toggle]<\/p>\n\n\n\n

[fusion_toggle title=\"Availability and parking options\" open=\"no\"] <\/p>\n\n\n\n

Paid and free parking is available in Ru\u017eomberok. There are regular bus and rail services to the city.<\/p>\n\n\n\n

Timetable >>><\/strong><\/a>[\/fusion_toggle]<\/p>\n\n\n\n

[fusion_toggle title=\"Options for accommodation and meals\" open=\"no\"] <\/p>\n\n\n\n

Accommodation and catering services can be found directly in Ru\u017eomberok or in the villages through which you will go.<\/p>\n\n\n\n

Find and book your accommodation >>><\/a><\/strong> [\/fusion_toggle]<\/p>\n\n\n\n

\"\"
(N\u00e1h\u013ead mapy: hiking.sk)<\/figcaption><\/figure>\n","featured_media":89273,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Partizanska-Lupca-600x399.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":null,"fotka_2_url":null,"fotka_3_url":null,"fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"sk":{"id":91776,"title":"\u013dup\u010dianskou dolinou cez N\u00edzke Tatry","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/trasa\/lupcianskou-dolinou-cez-nizke-tatry\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/91776","status":"publish","excerpt":"TRASA: Ru\u017eomberok – Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da – \u017delezn\u00e9 – Liptovsk\u00e1 Osada – Ru\u017eomberok","content":"\n

TRASA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ru\u017eomberok - Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da - \u017delezn\u00e9 - Liptovsk\u00e1 Osada - Ru\u017eomberok<\/strong><\/h3>\n\n\n\\r\\n\\r\\nV meste Ru\u017eomberok m\u00f4\u017eete vyu\u017ei\u0165 platen\u00e9 aj bezplatn\u00e9 parkovisk\u00e1. Do mesta prem\u00e1va pravideln\u00e1 autobusov\u00e1 aj \u017eelezni\u010dn\u00e1 doprava.\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\nCestovn\u00fd poriadok >>><\\\/strong><\\\/a>\\r\\n\\r\\n\",\n \"_accordion_items_1_content\": \"field_5c9214826a573\",\n \"accordion_items_2_title\": \"Mo\u017enosti ubytovania a stravovania\",\n \"_accordion_items_2_title\": \"field_5c9214716a572\",\n \"accordion_items_2_content\": \"\\r\\n\\r\\nUbytovacie a stravovacie slu\u017eby n\u00e1jdete priamo v meste Ru\u017eomberok alebo v obciach cez ktor\u00e9 budete prech\u00e1dza\u0165.\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\nN\u00e1jdi a rezervuj ubytovanie >>><\\\/a><\\\/strong>\\r\\n\\r\\n\",\n \"_accordion_items_2_content\": \"field_5c9214826a573\",\n \"accordion_items\": 3,\n \"_accordion_items\": \"field_5c9214446a571\"\n },\n \"align\": \"\",\n \"mode\": \"edit\"\n} \/-->\n\n\n
\"\"
(N\u00e1h\u013ead mapy: hiking.sk)<\/figcaption><\/figure>\n","featured_media":89273,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Partizanska-Lupca-600x399.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":null,"fotka_2_url":null,"fotka_3_url":null,"fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"en":{"id":91807,"title":"\u013dup\u010dianska valley","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/route\/lupcianska-valley-through-the-low-tatras\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/91807","status":"publish","excerpt":"ROUTE: Ru\u017eomberok – Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da – \u017delezn\u00e9 – Liptovsk\u00e1 Osada – Ru\u017eomberok","content":"\n

ROUTE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ru\u017eomberok - Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da - \u017delezn\u00e9 - Liptovsk\u00e1 Osada - Ru\u017eomberok<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

[fusion_toggle title=\"Detailed route description\" open=\"no\"] <\/p>\n\n\n\n

A good place to start can be Ruzomberok, but you can start anywhere on the route. If you start in Ruzomberok, you leave the town on an asphalt road alongside a beautiful church that is open during the summer season and continue on Liptovska Stiavnica, which is left behind in a short but steep climb. Followed by a move on the panel road to Liptovske Slia\u010dov, a little rest on the asphalt road and again climb the field road to the hill before Partiz\u00e1nsk\u00e1 \u013dup\u010da. From this village you continue along the asphalt road through the \u013dup\u010dianska valley in a gentle slope, which, however, takes on the intensity and elevation at \u017delezn\u00e1, although it can take on the asphalt road. Followed by a long downhill, views of the ridge of the Low Tatras, walk along the water meanders and in the descent you can also walk through the longest village of Liptov - Liptovsk\u00e1 L\u00fa\u017ena. Along the plain and the asphalt road you will reach Liptovsk\u00e1 Osada, from where you continue on the field road to Podsuch\u00e1, where the asphalt cycling trail starts, which will take you back to the beginning of the route to Ru\u017eomberok. [\/fusion_toggle]<\/p>\n\n\n\n

[fusion_toggle title=\"Availability and parking options\" open=\"no\"] <\/p>\n\n\n\n

Paid and free parking is available in Ru\u017eomberok. There are regular bus and rail services to the city.<\/p>\n\n\n\n

Timetable >>><\/strong><\/a>[\/fusion_toggle]<\/p>\n\n\n\n

[fusion_toggle title=\"Options for accommodation and meals\" open=\"no\"] <\/p>\n\n\n\n

Accommodation and catering services can be found directly in Ru\u017eomberok or in the villages through which you will go.<\/p>\n\n\n\n

Find and book your accommodation >>><\/a><\/strong> [\/fusion_toggle]<\/p>\n\n\n\n

\"\"
(N\u00e1h\u013ead mapy: hiking.sk)<\/figcaption><\/figure>\n","featured_media":89274,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Partizanska-Lupca-600x399.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":null,"fotka_2_url":null,"fotka_3_url":null,"fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"pl":{"id":115911,"title":"Przez dolin\u0119 \u013dup\u010dianska dolina i Ni\u017cne Tatry","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/trasa\/lupcianskou-dolinou-cez-nizke-tatry\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/115911","status":"publish","excerpt":"TRASA: Ru\u017eomberok – Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da – \u017delezn\u00e9 – Liptovsk\u00e1 Osada – Ru\u017eomberok","content":"\n

TRASA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ru\u017eomberok - Partiz\u00e1nska \u013dup\u010da - \u017delezn\u00e9 - Liptovsk\u00e1 Osada - Ru\u017eomberok<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\n
\"\"
(N\u00e1h\u013ead mapy: hiking.sk)<\/figcaption><\/figure>\n","featured_media":89275,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Partizanska-Lupca-600x399.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":null,"fotka_2_url":null,"fotka_3_url":null,"fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/115911"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/route"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/route\/115911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=115911"},{"taxonomy":"category-route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/category-route?post=115911"},{"taxonomy":"season-route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/obdobie-trasy?post=115911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}