{"id":745455,"date":"2026-11-17T09:21:30","date_gmt":"2026-11-17T08:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/podujatie\/advent-mikulas-vlkolinec-2026\/"},"modified":"2026-11-18T10:08:43","modified_gmt":"2026-11-18T09:08:43","slug":"adwent-swiety-mikolajvlkolinec-2026","status":"publish","type":"podujatia","link":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wydarzenia\/adwent-swiety-mikolajvlkolinec-2026\/","title":{"rendered":"Adwent w Vlkol\u00edncu: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\">W sobot\u0119, 5 grudnia 2026 roku, \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj w towarzystwie anio\u0142a odwiedzi magiczn\u0105 krain\u0119 Vlkol\u00edncu. Wsp\u00f3lnie powitamy najpi\u0119kniejszy okres \u015bwi\u0105teczny w roku przy szopce w Vlkol\u00edncu. Na wszystkie dzieci czeka\u0107 b\u0119d\u0105 miko\u0142ajkowe paczki pe\u0142ne s\u0142odkich niespodzianek.<\/p>\n\n\n\n<p>Program:<br>16:00 &#8211; Msza \u015awi\u0119ta w ko\u015bciele Nawiedzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny w Vlkol\u00edncu<br>17:00 &#8211; Program kulturalny i uroczyste zapalenie szopki<br>17:30 &#8211; Spotkanie ze \u015awi\u0119tym Miko\u0142ajem i wr\u0119czenie Miko\u0142ajkowych prezent\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p>Przyjemn\u0105, \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119 zapewni r\u00f3wnie\u017c pocz\u0119stunek z oferty domowych specja\u0142\u00f3w, przygotowanych przez Stowarzyszenie Obywatelskie Vlkol\u00edncu. Na rozgrzanie czeka\u0107 b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c aromatyczny, gor\u0105cy poncz.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyjd\u017a i sp\u0119d\u017a z nami przyjemne przed\u015bwi\u0105teczne popo\u0142udnie w wyj\u0105tkowej atmosferze zabytkowego Vlkol\u00ednca. Czekamy na Ciebie, zar\u00f3wno m\u0142odych, jak i starszych!<\/p>\n\n\n\n<p>Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 bez wzgl\u0119du na warunki pogodowe.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":744817,"template":"","podujatia-kategorie":[474,482,711,419,418],"lokalita":[1165,334],"class_list":["post-745455","podujatia","type-podujatia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","podujatia_kategorie-historia-pl","podujatia_kategorie-hory-pl","podujatia_kategorie-vystava-pl","podujatia_kategorie-rodziny-z-dziecmi","podujatia_kategorie-wydarzenie-kulturalne","lokalita-region-liptowa","lokalita-ruzomberok-pl"],"acf":{"plan_interest":"","plan_group_type":"","plan_suitability":"","plan_barrier_free":false,"plan_top":"0","plan_food":"","google_map_link":"https:\/\/maps.app.goo.gl\/476bMbNRJ8LhaAtz7","plan_gps_lat":49.038879,"plan_gps_long":19.27811,"plan_gps_endpoint":"","event_start_date":"2026-12-05 16:00:00","event_end_date":"2026-12-05 18:00:00","event_all_day":false,"datumy_opakovanych_podujati":null,"event_cost":"0","dobrovolne_vstupne":false,"event_discount":"","event_sell":"","event_website":"","facebook_event_url":"","extreny_link_text":"","extreny_link_url":"","poster":744751,"documents":null,"venue_title":"Vlkol\u00ednec","venue_address":"","venue_city":"Vlkol\u00ednec- Ru\u017eomberok ","venue_zip":"03403","galeria":"","search_top_keywords":"","is_top":false,"header_type":"nothing","rev_slider_alias":"","header_featureimage_title":"","header_featureimage_show_title":false,"header_featureimage_show_author":false},"wpml_translations_detailed":{"sk":{"id":744743,"title":"Advent vo Vlkol\u00ednci: Mikul\u00e1\u0161","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/podujatie\/advent-mikulas-vlkolinec-2026\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatia\/744743","status":"publish","excerpt":"V sobotu 5. decembra 2026 zav\u00edta do \u010darovn\u00e9ho prostredia Vlkol\u00ednca Mikul\u00e1\u0161 v sprievode anjela. Pri vlkol\u00ednskom betleheme spolo\u010dne priv\u00edtame najkraj\u0161ie ...","content":"<!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} -->\n<p class=\"has-text-align-left\">V sobotu <strong>5. decembra 2026<\/strong> zav\u00edta do \u010darovn\u00e9ho prostredia Vlkol\u00ednca Mikul\u00e1\u0161 v sprievode anjela. Pri vlkol\u00ednskom betleheme spolo\u010dne priv\u00edtame najkraj\u0161ie sviato\u010dn\u00e9 obdobie roka. Na v\u0161etky deti bud\u00fa \u010daka\u0165 mikul\u00e1\u0161ske bal\u00ed\u010dky pln\u00e9 sladk\u00fdch prekvapen\u00ed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Program:<br>16:00<\/strong> - Sv\u00e4t\u00e1 om\u0161a v Kostole Nav\u0161t\u00edvenia Panny M\u00e1rie vo Vlkol\u00ednci<br><strong>17:00 <\/strong>\u2013 Kult\u00farny program a sl\u00e1vnostn\u00e9 rozsvietenie betlehema<br><strong>17:30<\/strong> \u2013 Stretnutie s Mikul\u00e1\u0161om a rozd\u00e1vanie mikul\u00e1\u0161skych dar\u010dekov<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>O pr\u00edjemn\u00fa sviato\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru sa postar\u00e1 aj ob\u010derstvenie z ponuky dom\u00e1cich \u0161pecial\u00edt, ktor\u00e9 priprav\u00ed Ob\u010dianske zdru\u017eenie Vlkol\u00ednec. Na zahriatie nebude ch\u00fdba\u0165 ani vo\u0148av\u00fd hor\u00faci pun\u010d.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pr\u00ed\u010fte si s nami u\u017ei\u0165 pr\u00edjemn\u00e9 predviano\u010dn\u00e9 popoludnie v jedine\u010dnej atmosf\u00e9re historick\u00e9ho Vlkol\u00ednca. Te\u0161\u00edme sa na v\u00e1s, mal\u00fdch aj ve\u013ek\u00fdch!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Podujatie sa uskuto\u010dn\u00ed za ka\u017ed\u00e9ho po\u010dasia.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":744811,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vianoce-600x318.jpeg","images_gallery_urls":[],"poster":"744745","poster_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Mikulas.jpeg","documents":[],"fotka_1_url":null,"fotka_2_url":null,"fotka_3_url":null,"fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"en":{"id":745453,"title":"Advent in Vlkol\u00ednec: St. Nicholas","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/event\/advent-st-nicholas-vlkolinec-2026\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatia\/745453","status":"publish","excerpt":"On Saturday, December 5, 2026, St. Nicholas\u2014accompanied by an angel\u2014will visit the enchanting setting of Vlkol\u00ednec. Together, by the Vlkol\u00ednec ...","content":"<!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} -->\n<p class=\"has-text-align-left\">On Saturday, December 5, 2026, St. Nicholas\u2014accompanied by an angel\u2014will visit the enchanting setting of Vlkol\u00ednec. Together, by the Vlkol\u00ednec nativity scene, we will welcome the most wonderful festive season of the year. St. Nicholas gift bags, filled with sweet surprises, will be waiting for all the children.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Program<\/strong>:<br><strong>16:00 <\/strong>\u2013 Holy Mass at the Church of the Visitation of the Virgin Mary in Vlkol\u00ednec<br><strong>17:00<\/strong> \u2013 Cultural program and the ceremonial lighting of the nativity scene<br><strong>17:30<\/strong> \u2013 Meeting with St. Nicholas and the distribution of gifts<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>A delightful festive atmosphere will be enhanced by a selection of homemade specialties, prepared by the Vlkol\u00ednec Civic Association. There will also be fragrant hot punch to keep you warm.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Come and enjoy a pleasant pre-Christmas afternoon with us in the unique atmosphere of historic Vlkol\u00ednec. We look forward to seeing you\u2014both young and old!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The event will take place regardless of the weather.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":744813,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vianoce-600x318.jpeg","images_gallery_urls":[],"poster":"744745","poster_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Mikulas.jpeg","documents":[],"fotka_1_url":null,"fotka_2_url":null,"fotka_3_url":null,"fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"pl":{"id":745455,"title":"Adwent w Vlkol\u00edncu: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wydarzenia\/adwent-swiety-mikolajvlkolinec-2026\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatia\/745455","status":"publish","excerpt":"W sobot\u0119, 5 grudnia 2026 roku, \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj w towarzystwie anio\u0142a odwiedzi magiczn\u0105 krain\u0119 Vlkol\u00edncu. Wsp\u00f3lnie powitamy najpi\u0119kniejszy okres \u015bwi\u0105teczny ...","content":"<!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} -->\n<p class=\"has-text-align-left\">W sobot\u0119, 5 grudnia 2026 roku, \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj w towarzystwie anio\u0142a odwiedzi magiczn\u0105 krain\u0119 Vlkol\u00edncu. Wsp\u00f3lnie powitamy najpi\u0119kniejszy okres \u015bwi\u0105teczny w roku przy szopce w Vlkol\u00edncu. Na wszystkie dzieci czeka\u0107 b\u0119d\u0105 miko\u0142ajkowe paczki pe\u0142ne s\u0142odkich niespodzianek.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Program:<br>16:00 - Msza \u015awi\u0119ta w ko\u015bciele Nawiedzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny w Vlkol\u00edncu<br>17:00 - Program kulturalny i uroczyste zapalenie szopki<br>17:30 - Spotkanie ze \u015awi\u0119tym Miko\u0142ajem i wr\u0119czenie Miko\u0142ajkowych prezent\u00f3w<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Przyjemn\u0105, \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119 zapewni r\u00f3wnie\u017c pocz\u0119stunek z oferty domowych specja\u0142\u00f3w, przygotowanych przez Stowarzyszenie Obywatelskie Vlkol\u00edncu. Na rozgrzanie czeka\u0107 b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c aromatyczny, gor\u0105cy poncz.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Przyjd\u017a i sp\u0119d\u017a z nami przyjemne przed\u015bwi\u0105teczne popo\u0142udnie w wyj\u0105tkowej atmosferze zabytkowego Vlkol\u00ednca. Czekamy na Ciebie, zar\u00f3wno m\u0142odych, jak i starszych!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 bez wzgl\u0119du na warunki pogodowe.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":744817,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vianoce-600x318.jpeg","images_gallery_urls":[],"poster":"744745","poster_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Mikulas.jpeg","documents":[],"fotka_1_url":null,"fotka_2_url":null,"fotka_3_url":null,"fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatia\/745455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatia\/745455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":745457,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatia\/745455\/revisions\/745457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/744817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"podujatia_kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/podujatia-kategorie?post=745455"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=745455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}