{"id":61098,"date":"2018-03-19T00:00:00","date_gmt":"2018-03-18T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visitliptov.sk\/trasa\/prosiecka-and-kvacianska-valley\/"},"modified":"2024-06-22T12:35:47","modified_gmt":"2024-06-22T10:35:47","slug":"prosiecka-and-kvacianska-valley","status":"publish","type":"route","link":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/route\/prosiecka-and-kvacianska-valley\/","title":{"rendered":"Prosiecka &#038; Kva\u010dianska Valley"},"content":{"rendered":"<div class=\"accordion-acf\">\r\n  <div id=\"\" class=\"accordion\">\r\n    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">\r\n      <span class=\"icon-plus\"><span><\/span><\/span>\r\n      Detailed route description    <\/a>\r\n\t\t<div class=\"accordion-content\" >\r\n      <p><span><\/span><strong>\u201cProsiecka a Kva\u010dianska dolina\u201d Nature Trail <\/strong><em>(Prosiecka and Kva\u010dianska valleys)<\/em> Prosiecka and Kva\u010dianska valleys are the most visited localities in the region of Liptov in summer. For their undemanding terrain, they are very popular with families having kids. Except for the mills Oblazy, a waterfall and wooden observation decks, the hiking trail is complemented by a nature trail. The trail has 12 stops with information boards consisting of geographical, biological and historical data of the amazing locality.<\/p>\n    <\/div>\r\n\t<\/div>\r\n  <div id=\"\" class=\"accordion\">\r\n    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">\r\n      <span class=\"icon-plus\"><span><\/span><\/span>\r\n      Accessibility and parking    <\/a>\r\n\t\t<div class=\"accordion-content\" >\r\n      <p><span>There are <\/span><strong>paid car parks<\/strong> at the beginning of both valleys. The size of the car parks is sufficient; the car park in Kva\u010dany has an asphalt surface.<\/p>\n<p><span><\/span><strong>Bus service<\/strong> is available from the town of Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 to the villages of Prosiek and Kva\u010dany. A timetable is available here.<\/p>\n    <\/div>\r\n\t<\/div>\r\n  <div id=\"\" class=\"accordion\">\r\n    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">\r\n      <span class=\"icon-plus\"><span><\/span><\/span>\r\n      Accommodation and food facilities    <\/a>\r\n\t\t<div class=\"accordion-content\" >\r\n      <p>Apart from the basic services (grocery store, pub) available in both villages, there is also a buffet at the car park (the starting\/finishing point of the trail) situated at the end of the village of Prosiek. Roughly about halfway along the trail, there is a village of Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9 with its local pub offering refreshments. Since 2006, the local craft brewery with a restaurant has been operating in Kva\u010dany.<\/p>\n<p><span>There are several facilities to offer <\/span><strong>accommodation<\/strong>, such as private houses, cottages, log cabins or smaller guest houses in Prosiek, Kva\u010dany, and Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9.<\/p>\n    <\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":172868,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","_jf_limit_responses":"","footnotes":""},"lokalita":[319],"category-route":[259,672,540,815,255,485],"obdobie-trasy":[591],"class_list":["post-61098","route","type-route","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-others","category-route-top12-en-all","category-route-kam-s-detmi-naucne-en","category-route-trip-for-kids","category-route-kam-s-detmi-priroda-en","category-route-educational-path","category-route-all","season-route-summer"],"acf":{"vyhradny_obrazok":false,"second_feature_image":244354,"plan_interest":["nature"],"plan_group_type":["lovers","family","group-people","individual"],"plan_suitability":["child","teen","adult","senior","pet"],"plan_barrier_free":false,"plan_top":"2","plan_food":"","plan_gps_lat":49.1523989,"plan_gps_long":19.4981261,"plan_gps_endpoint":"49.1533056,19.4968391","search_top_keywords":"","is_top":true,"header_type":"ilustracia","rev_slider_alias":"","header_featureimage_title":"","header_featureimage_show_title":false,"header_featureimage_show_author":false},"wpml_translations_detailed":{"en":{"id":61098,"title":"Prosiecka &#038; Kva\u010dianska Valley","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/route\/prosiecka-and-kvacianska-valley\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/route\/61098","status":"publish","excerpt":"","content":"<!-- wp:acf\/accordion {\"name\":\"acf\/accordion\",\"data\":{\"accordion_items_0_title\":\"Detailed route description\",\"_accordion_items_0_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_0_content\":\"\\u003cstrong\\u003e\u201cProsiecka a Kva\u010dianska dolina\u201d Nature Trail \\u003c\/strong\\u003e\\u003cem\\u003e(Prosiecka and Kva\u010dianska valleys)\\u003c\/em\\u003e Prosiecka and Kva\u010dianska valleys are the most visited localities in the region of Liptov in summer. For their undemanding terrain, they are very popular with families having kids. Except for the mills Oblazy, a waterfall and wooden observation decks, the hiking trail is complemented by a nature trail. The trail has 12 stops with information boards consisting of geographical, biological and historical data of the amazing locality.\",\"_accordion_items_0_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items_1_title\":\"Accessibility and parking\",\"_accordion_items_1_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_1_content\":\"There are \\u003cstrong\\u003epaid car parks\\u003c\/strong\\u003e at the beginning of both valleys. The size of the car parks is sufficient; the car park in Kva\u010dany has an asphalt surface.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003eBus service\\u003c\/strong\\u003e is available from the town of Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 to the villages of Prosiek and Kva\u010dany. A timetable is available here.\",\"_accordion_items_1_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items_2_title\":\"Accommodation and food facilities\",\"_accordion_items_2_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_2_content\":\"Apart from the basic services (grocery store, pub) available in both villages, there is also a buffet at the car park (the starting\/finishing point of the trail) situated at the end of the village of Prosiek. Roughly about halfway along the trail, there is a village of Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9 with its local pub offering refreshments. Since 2006, the local craft brewery with a restaurant has been operating in Kva\u010dany.\\r\\n\\r\\nThere are several facilities to offer \\u003cstrong\\u003eaccommodation\\u003c\/strong\\u003e, such as private houses, cottages, log cabins or smaller guest houses in Prosiek, Kva\u010dany, and Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9.\",\"_accordion_items_2_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items\":3,\"_accordion_items\":\"field_5c9214446a571\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:separator {\"opacity\":\"css\"} -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":172868,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/220225_Kvacianska-dolina_023-600x401.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kvacianska-600x490.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-7_small-450x600.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-6_small-450x600.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-1_small-450x600.jpg","fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"pl":{"id":61504,"title":"Dolina Prosiecka dolina i Dolina Kwacza\u0144ska","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/trasa\/dolina-prosiecka-dolina-i-dolina-kwaczanska\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/route\/61504","status":"publish","excerpt":"","content":"<!-- wp:acf\/accordion {\"name\":\"acf\/accordion\",\"data\":{\"accordion_items_0_title\":\"Szczeg\u00f3\u0142owy opis trasy\",\"_accordion_items_0_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_0_content\":\"Doliny Prosiecka i Kwacza\u0144ska (s\u0142ow. Prosiecka dolina, Kva\u010dianska dolina) s\u0105 jednymi z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych letnich lokalizacji turystycznych w Liptowie. Ze wzgl\u0119du na nietrudny dost\u0119p s\u0105 szczeg\u00f3lnie popularne w\u015br\u00f3d rodzin z dzie\u0107mi. Opr\u00f3cz m\u0142yn\u00f3w Oblazy, wodospadu lub drewnianych wie\u017c widokowych, szlak turystyczny w tym obszarze uzupe\u0142nia \u015bcie\u017cka edukacyjna. Ma a\u017c 12 przystank\u00f3w, przy ka\u017cdym znajduje si\u0119 tablica z interesuj\u0105cymi informacjami z geografii, biologii lub historii dotycz\u0105cych tej wspania\u0142ej lokalizacji.\",\"_accordion_items_0_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items_1_title\":\"Dost\u0119p i mo\u017cliwo\u015bci parkowania\",\"_accordion_items_1_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_1_content\":\"Na pocz\u0105tku Doliny Prosieckiej i Doliny Kwacza\u0144skiej znajduj\u0105 si\u0119 \\u003cstrong\\u003ep\u0142atne parkingi\\u003c\/strong\\u003e. Wielko\u015b\u0107 parking\u00f3w jest wystarczaj\u0105ca w obu przypadkach, w miejscowo\u015bci Kva\u010dany parking jest asfaltowany.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003ePo\u0142\u0105czenia autobusowe\\u003c\/strong\\u003e s\u0105 dost\u0119pne z Liptowskiego Miku\u0142asza do miejscowo\u015bci Prosiek i Kva\u010dany. Rozk\u0142ad jazdy jest dost\u0119pny \\u003ca href=\\u0022https:\/\/cp.hnonline.sk\/vlakbusmhd\/spojenie\/\\u0022\\u003etutaj.\\u003c\/a\\u003e\",\"_accordion_items_1_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items_2_title\":\"Opcje zakwaterowania i wy\u017cywienia\",\"_accordion_items_2_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_2_content\":\"Podstawowe us\u0142ugi (artyku\u0142y spo\u017cywcze, punkty gastronomiczne) s\u0105 zapewnione w obu miejscowo\u015bciach, uzupe\u0142nione o \\u003cstrong\\u003ebufet na parkingu \\u003c\/strong\\u003ew pocz\u0105tkowym\/ko\u0144cowym punkcie trasy, na ko\u0144cu miejscowo\u015bci Prosiek. W przybli\u017ceniu w po\u0142owie trasy le\u017cy miejscowo\u015b\u0107 Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9, gdzie znajduje si\u0119 \\u003cstrong\\u003emiejscowa karczma\\u003c\/strong\\u003e z ofert\u0105 posi\u0142k\u00f3w. W miejscowo\u015bci Kva\u010dany od 2006 roku dzia\u0142a lokalny \\u003cstrong\\u003ebrowar rzemie\u015blniczy\\u003c\/strong\\u003e z restauracj\u0105.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003eNocleg jest mo\u017cliwy\\u003c\/strong\\u003e w kwaterach prywatnych, domkach i chatach lub w kilku mniejszych pensjonatach w miejscowo\u015bci Prosiek, Kva\u010dany lub na trasie, w miejscowo\u015bci Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9.\\r\\n\\r\\nZnajd\u017a i zarezerwuj zakwaterowanie - \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.visitliptov.sk\/booking\/\\u0022\\u003eTUTAJ.\\u003c\/a\\u003e\",\"_accordion_items_2_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items\":3,\"_accordion_items\":\"field_5c9214446a571\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":172869,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/220225_Kvacianska-dolina_023-600x401.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kvacianska-600x490.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-7_small-450x600.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-6_small-450x600.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-1_small-450x600.jpg","fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"ru":{"id":62063,"title":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0438 \u041a\u0432\u0430\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/ru\/trasa\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%b8-%d0%ba%d0%b2%d0%b0%d1%87%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d1%8b\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/route\/62063","status":"publish","excerpt":"","content":"<!-- wp:acf\/accordion {\"name\":\"acf\/accordion\",\"data\":{\"accordion_items_0_title\":\"Podrobn\u00fd popis trasy\",\"_accordion_items_0_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_0_content\":\"Prosiecka a Kva\u010dianska dolina patria medzi najnav\u0161tevovanej\u0161ie lokality letnej turistiky v Liptove. Pre svoju nen\u00e1ro\u010dnos\u0165 s\u00fa ob\u013e\u00faben\u00e9 hlavne u rod\u00edn s de\u0165mi. Turistick\u00e1 trasa v tejto lokalite je, okrem mlynov Oblazy, vodop\u00e1du \u010di dreven\u00fdch rozh\u013eadn\u00ed, doplnen\u00e1 aj o n\u00e1u\u010dn\u00fd chodn\u00edk. Ten m\u00e1 a\u017e 12 zast\u00e1vok, pri\u010dom na ka\u017edej je umiestnen\u00e1 tabu\u013ea so zauj\u00edmav\u00fdmi inform\u00e1ciami z geografie, biol\u00f3gie \u010di hist\u00f3rie, t\u00fdkaj\u00facich sa tejto n\u00e1dhernej lokality.\\r\\n\\r\\nNen\u00e1ro\u010dn\u00e1 poldenn\u00e1 t\u00fara dvoma zauj\u00edmav\u00fdmi dolinami v Cho\u010dsk\u00fdch vrchoch. Za\u010diatok aj koniec t\u00fary je v obci Prosiek, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza severne od vodnej n\u00e1dr\u017ee Liptovsk\u00e1 Mara.\\r\\n\\r\\nOkruh za\u010d\u00edna na platenom parkovisku na konci obce Prosiek a pokra\u010duje cez\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003e\u00a0Prosiecku dolinu\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e, ktorej bralnat\u00fd charakter treba miestami prekon\u00e1va\u0165 pomocou pom\u00f4cok. Dolina je dotv\u00e1ran\u00e1 skaln\u00fdmi \u00fatvarmi prep\u00e1jan\u00fdmi oce\u013eov\u00fdmi rebr\u00edkmi. Po\u010das st\u00fapania naraz\u00edte na\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003evodop\u00e1d \u010cerven\u00e9 piesky\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e. Trasa pokra\u010duje ku\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003ekrasovej planine Svorad,\u00a0\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e\u00a0kde dosiahnete najvy\u0161\u0161\u00ed bod celej trasy. N\u00e1sledne smerujete nen\u00e1ro\u010dn\u00fdm ter\u00e9nom\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003edo obce Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e, v ktorej sa m\u00f4\u017eete ob\u010derstvi\u0165 v hostinci pri cintor\u00edne. \u010ealej kles\u00e1te\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003eties\u0148avou Borovianka\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e\u00a0a\u00a0po modrej zna\u010dke a\u017e k unik\u00e1tnym\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003evodn\u00fdm mlynom Oblazy\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e. Ide o technick\u00fa pamiatku z 19. storo\u010dia, o ktor\u00fa sa staraj\u00fa dobrovo\u013en\u00edci. Oblazy patria k\u00a0najkraj\u0161\u00edm a\u00a0pr\u00e1vom najnav\u0161tevovanej\u0161\u00edm pamiatkam v\u00a0celom Liptove. Cie\u013e je zauj\u00edmav\u00fd aj pre rodiny s de\u0165mi, kv\u00f4li mo\u017enostiam, ktor\u00e9 pon\u00faka \u0161irok\u00e1 l\u00faka, potok s\u00a0hr\u00e1dzou, no tie\u017e tunaj\u0161ie dom\u00e1ce zvierat\u00e1.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003eKva\u010dianska dolina\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e, ktorou sa vraciate je pomerne nen\u00e1ro\u010dn\u00e1. Zna\u010dka vedie \u0161irokou cestou ponad ties\u0148avu. T\u00fara vyvrchol\u00ed pri n\u00e1v\u0161teve rozh\u013eadne, postavenej na skalnom brale s\u00a0\u00fa\u017easn\u00fdm v\u00fdh\u013eadom na dolinu a\u00a0okolit\u00e9 vrchy. Do\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003eobce Kva\u010dany\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e\u00a0je to odtia\u013e u\u017e len k\u00fasok. Ak vyu\u017eijete autobusov\u00fa dopravu, t\u00fara sa pre v\u00e1s m\u00f4\u017ee skon\u010di\u0165 po menej ako piatich hodin\u00e1ch u\u017e na miestnej autobusovej zast\u00e1vke. V\u00a0pr\u00edpade, \u017ee m\u00e1te auto zaparkovan\u00e9 v\u00a0Prosieku, je nutn\u00e9 asi hodinu a\u00a0pol pokra\u010dova\u0165 chodn\u00edkom popod horu ku parkovisku v Prosieku.\",\"_accordion_items_0_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items_1_title\":\"Dostupnos\u0165 a parkovacie mo\u017enosti\",\"_accordion_items_1_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_1_content\":\"Na za\u010diatku Prosieckej ako aj Kva\u010dianskej doliny sa nach\u00e1dzaj\u00fa\u00a0\\u003cstrong\\u003eplaten\u00e9 parkovisk\u00e1\\u003c\/strong\\u003e. Ve\u013ekos\u0165 parkov\u00edsk je v oboch pr\u00edpadoch dostato\u010dn\u00e1, v Kva\u010danoch je parkovisko vyasfaltovan\u00e9.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003eAutobusov\u00e9 spojenie\\u003c\/strong\\u003e\u00a0je dostupn\u00e9 z\u00a0Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a do obce Prosiek aj do Kva\u010dian. Cestovn\u00fd poriadok je dostupn\u00fd\u00a0\\u003ca href=\\u0022https:\/\/cp.hnonline.sk\/vlakbusmhd\/spojenie\/\\u0022\\u003ewww.cp.sk\\u003c\/a\\u003e\",\"_accordion_items_1_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items_2_title\":\"Mo\u017enosti ubytovania a stravovania\",\"_accordion_items_2_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_2_content\":\"Z\u00e1kladn\u00e9 slu\u017eby (potraviny, pohostinstvo) poskytne z\u00e1zemie v\u00a0oboch obciach, doplnen\u00e9 o\u00a0\\u003cstrong\\u003ebufet na parkovisku\\u003c\/strong\\u003e\u00a0vo v\u00fdchodiskovom\/koncovom bode trasy na konci obce Prosiek. Pribli\u017ene v\u00a0polovici trasy sa nach\u00e1dza obec Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9, kde n\u00e1jdeme\u00a0\\u003cstrong\\u003elok\u00e1lny hostinec\\u003c\/strong\\u003e\u00a0s\u00a0ponukou ob\u010derstvenia.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003eUbytova\u0165\\u003c\/strong\\u003e\u00a0sa d\u00e1 na s\u00fakrom\u00ed, v\u00a0chat\u00e1ch, chalup\u00e1ch alebo nieko\u013ek\u00fdch men\u0161\u00edch penzi\u00f3noch v\u00a0Prosieku, Kva\u010danoch alebo na trase vo Ve\u013ekom Borovom.\\r\\n\\r\\nN\u00e1jdi a rezervuj ubytovanie \u2013\\u003ca href=\\u0022https:\/\/booking.visitliptov.sk\/\\u0022\\u003e\\u003cstrong\\u003e\u00a0TU\\u003c\/strong\\u003e.\\u003c\/a\\u003e\",\"_accordion_items_2_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items\":3,\"_accordion_items\":\"field_5c9214446a571\"},\"mode\":\"edit\"} \/--><!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:shortcode -->\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1625651083166!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE13YzQ1RDdhY3dTMTlTRV9oTFY5RWtJNk5jSFY1TUVZWVVSSVA4!2m2!1d49.19526758257949!2d19.54227460543096!3f204.13!4f0!5f0.6786949187422624\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<!-- \/wp:shortcode -->","featured_media":174069,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/220225_Kvacianska-dolina_023-600x401.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kvacianska-600x490.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-7_small-450x600.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-6_small-450x600.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-1_small-450x600.jpg","fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"sk":{"id":94775,"title":"N\u00e1u\u010dn\u00fd chodn\u00edk Prosiecka a Kva\u010dianska dolina","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/trasa\/okruh-prosieckou-a-kvacianskou-dolinou\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/route\/94775","status":"publish","excerpt":"","content":"<!-- wp:acf\/accordion {\"name\":\"acf\/accordion\",\"data\":{\"accordion_items_0_title\":\"Podrobn\u00fd popis trasy\",\"_accordion_items_0_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_0_content\":\"Prosiecka a Kva\u010dianska dolina patria medzi najnav\u0161tevovanej\u0161ie lokality letnej turistiky v Liptove. Pre svoju nen\u00e1ro\u010dnos\u0165 s\u00fa ob\u013e\u00faben\u00e9 hlavne u rod\u00edn s de\u0165mi. Turistick\u00e1 trasa v tejto lokalite je, okrem mlynov Oblazy, vodop\u00e1du \u010di dreven\u00fdch rozh\u013eadn\u00ed, doplnen\u00e1 aj o n\u00e1u\u010dn\u00fd chodn\u00edk. Ten m\u00e1 a\u017e 12 zast\u00e1vok, pri\u010dom na ka\u017edej je umiestnen\u00e1 tabu\u013ea so zauj\u00edmav\u00fdmi inform\u00e1ciami z geografie, biol\u00f3gie \u010di hist\u00f3rie, t\u00fdkaj\u00facich sa tejto n\u00e1dhernej lokality.\\r\\n\\r\\nNen\u00e1ro\u010dn\u00e1 poldenn\u00e1 t\u00fara dvoma zauj\u00edmav\u00fdmi dolinami v Cho\u010dsk\u00fdch vrchoch. Za\u010diatok aj koniec t\u00fary je v obci Prosiek, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza severne od vodnej n\u00e1dr\u017ee Liptovsk\u00e1 Mara.\\r\\n\\r\\nOkruh za\u010d\u00edna na platenom parkovisku na konci obce Prosiek a pokra\u010duje cez\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003e\u00a0Prosiecku dolinu\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e, ktorej bralnat\u00fd charakter treba miestami prekon\u00e1va\u0165 pomocou pom\u00f4cok. Dolina je dotv\u00e1ran\u00e1 skaln\u00fdmi \u00fatvarmi prep\u00e1jan\u00fdmi oce\u013eov\u00fdmi rebr\u00edkmi. Po\u010das st\u00fapania naraz\u00edte na\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003evodop\u00e1d \u010cerven\u00e9 piesky\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e. Trasa pokra\u010duje ku\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003ekrasovej planine Svorad,\u00a0\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e\u00a0kde dosiahnete najvy\u0161\u0161\u00ed bod celej trasy. N\u00e1sledne smerujete nen\u00e1ro\u010dn\u00fdm ter\u00e9nom\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003edo obce Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e, v ktorej sa m\u00f4\u017eete ob\u010derstvi\u0165 v hostinci pri cintor\u00edne. \u010ealej kles\u00e1te\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003eties\u0148avou Borovianka\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e\u00a0a\u00a0po modrej zna\u010dke a\u017e k unik\u00e1tnym\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003evodn\u00fdm mlynom Oblazy\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e. Ide o technick\u00fa pamiatku z 19. storo\u010dia, o ktor\u00fa sa staraj\u00fa dobrovo\u013en\u00edci. Oblazy patria k\u00a0najkraj\u0161\u00edm a\u00a0pr\u00e1vom najnav\u0161tevovanej\u0161\u00edm pamiatkam v\u00a0celom Liptove. Cie\u013e je zauj\u00edmav\u00fd aj pre rodiny s de\u0165mi, kv\u00f4li mo\u017enostiam, ktor\u00e9 pon\u00faka \u0161irok\u00e1 l\u00faka, potok s\u00a0hr\u00e1dzou, no tie\u017e tunaj\u0161ie dom\u00e1ce zvierat\u00e1.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003eKva\u010dianska dolina\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e, ktorou sa vraciate je pomerne nen\u00e1ro\u010dn\u00e1. Zna\u010dka vedie \u0161irokou cestou ponad ties\u0148avu. T\u00fara vyvrchol\u00ed pri n\u00e1v\u0161teve rozh\u013eadne, postavenej na skalnom brale s\u00a0\u00fa\u017easn\u00fdm v\u00fdh\u013eadom na dolinu a\u00a0okolit\u00e9 vrchy. Do\u00a0\\u003cstrong\\u003e\\u003cem\\u003eobce Kva\u010dany\\u003c\/em\\u003e\\u003c\/strong\\u003e\u00a0je to odtia\u013e u\u017e len k\u00fasok. Ak vyu\u017eijete autobusov\u00fa dopravu, t\u00fara sa pre v\u00e1s m\u00f4\u017ee skon\u010di\u0165 po menej ako piatich hodin\u00e1ch u\u017e na miestnej autobusovej zast\u00e1vke. V\u00a0pr\u00edpade, \u017ee m\u00e1te auto zaparkovan\u00e9 v\u00a0Prosieku, je nutn\u00e9 asi hodinu a\u00a0pol pokra\u010dova\u0165 chodn\u00edkom popod horu ku parkovisku v Prosieku.\",\"_accordion_items_0_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items_1_title\":\"Dostupnos\u0165 a parkovacie mo\u017enosti\",\"_accordion_items_1_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_1_content\":\"Na za\u010diatku Prosieckej ako aj Kva\u010dianskej doliny sa nach\u00e1dzaj\u00fa\u00a0\\u003cstrong\\u003eplaten\u00e9 parkovisk\u00e1\\u003c\/strong\\u003e. Ve\u013ekos\u0165 parkov\u00edsk je v oboch pr\u00edpadoch dostato\u010dn\u00e1, v Kva\u010danoch je parkovisko vyasfaltovan\u00e9.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003eAutobusov\u00e9 spojenie\\u003c\/strong\\u003e\u00a0je dostupn\u00e9 z\u00a0Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a do obce Prosiek aj do Kva\u010dian. Cestovn\u00fd poriadok je dostupn\u00fd\u00a0\\u003ca href=\\u0022https:\/\/cp.hnonline.sk\/vlakbusmhd\/spojenie\/\\u0022\\u003ewww.cp.sk\\u003c\/a\\u003e\",\"_accordion_items_1_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items_2_title\":\"Mo\u017enosti ubytovania a stravovania\",\"_accordion_items_2_title\":\"field_5c9214716a572\",\"accordion_items_2_content\":\"Z\u00e1kladn\u00e9 slu\u017eby (potraviny, pohostinstvo) poskytne z\u00e1zemie v\u00a0oboch obciach, doplnen\u00e9 o\u00a0\\u003cstrong\\u003ebufet na parkovisku\\u003c\/strong\\u003e\u00a0vo v\u00fdchodiskovom\/koncovom bode trasy na konci obce Prosiek. Pribli\u017ene v\u00a0polovici trasy sa nach\u00e1dza obec Ve\u013ek\u00e9 Borov\u00e9, kde n\u00e1jdeme\u00a0\\u003cstrong\\u003elok\u00e1lny hostinec\\u003c\/strong\\u003e\u00a0s\u00a0ponukou ob\u010derstvenia.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003eUbytova\u0165\\u003c\/strong\\u003e\u00a0sa d\u00e1 na s\u00fakrom\u00ed, v\u00a0chat\u00e1ch, chalup\u00e1ch alebo nieko\u013ek\u00fdch men\u0161\u00edch penzi\u00f3noch v\u00a0Prosieku, Kva\u010danoch alebo na trase vo Ve\u013ekom Borovom.\\r\\n\\r\\nN\u00e1jdi a rezervuj ubytovanie \u2013\\u003ca href=\\u0022https:\/\/booking.visitliptov.sk\/\\u0022\\u003e\\u003cstrong\\u003e\u00a0TU\\u003c\/strong\\u003e.\\u003c\/a\\u003e\",\"_accordion_items_2_content\":\"field_5c9214826a573\",\"accordion_items\":3,\"_accordion_items\":\"field_5c9214446a571\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1625651083166!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE13YzQ1RDdhY3dTMTlTRV9oTFY5RWtJNk5jSFY1TUVZWVVSSVA4!2m2!1d49.19526758257949!2d19.54227460543096!3f204.13!4f0!5f0.6786949187422624\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<!-- \/wp:shortcode -->","featured_media":172867,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/220225_Kvacianska-dolina_023-600x401.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/kvacianska-600x490.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-7_small-450x600.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-6_small-450x600.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PRIRODA_TURISTIKA_Prosiecka-dolina_leto-2025_Nicolette-Havlova-1_small-450x600.jpg","fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/route\/61098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/route"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/route"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/route\/61098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=61098"},{"taxonomy":"category-route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category-route?post=61098"},{"taxonomy":"season-route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/obdobie-trasy?post=61098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}