{"id":41601,"date":"2016-01-04T00:00:00","date_gmt":"2016-01-03T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visitliptov.sk\/zaujimavosti\/church-of-st-martin-in-martincek\/"},"modified":"2025-10-09T10:23:28","modified_gmt":"2025-10-09T08:23:28","slug":"church-of-st-martin-in-martincek","status":"publish","type":"attraction","link":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/interests\/church-of-st-martin-in-martincek\/","title":{"rendered":"Church of St. Martin in Martin\u010dek"},"content":{"rendered":"\n

The Church of St. Martin belongs to the <\/span>oldest culture relics<\/strong> of the region Liptov. <\/span>A fresco from the 13th<\/sup> century<\/strong> was uncovered in the church, and it is one of the oldest compactly preserved wall paintings in Slovakia. The church was built as a dominant building on a hill of the eastern hill of Mn\u00edch around 1260. Originally, it served as a parish church for villages of Likavka and Liskov\u00e1. The village of Martin\u010dek arose after the charge had been built. It is a mixture of a transitional <\/span>Romanesque and Gothic style<\/strong> with a predominance of early Gothic stylistic elements. Rare paintings were discovered during a restoration survey in 1999.  In course of 2000 \u2013 2002, wall paintings were gradually <\/span>uncovered and restored<\/strong> in the entire interior of the church. The cycle of paintings in the presbytery are among the best preserved within the territory of Slovakia and probably the oldest of its kind in the region Liptov.<\/p>\n\n\n\n

Original tower windows have remained preserved and are very rare. Upper parts show the features of Romanesque style and lower parts early Gothic style. Despite various changes in the following centuries, the architecture of the building retains its original form making it attractive and unique even today. The author of wall paintings is unknown, but probably these frescoes were painted around 1300. According to rumours and theories of older historians the church was built by Templars, who could have lived in a monastery on a nearby hill Mn\u00edch.  Modern historiography, however, rejects the presence of Templars in Martin\u010dek.<\/p>\n\n\n\n

On a hill just below the small church <\/span>30 wooden marquises<\/strong> can be seen, which were built by residents to store potatoes and vegetables and have been used till today.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Church of St. Martin belongs to the oldest culture relics of the region Liptov. A fresco from the 13th century …<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":633220,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","lokalita":[319],"category-attraction":[348,383],"obdobie":[303,304],"lrc-discount":[],"lrc-category":[],"class_list":["post-41601","attraction","type-attraction","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-others","category-attraction-culture-history-and-monuments","category-attraction-aktivity-a-relax-eng","season-summer","season-winter"],"acf":{"vyhradny_obrazok":"Hlavne nsatavenie","second_feature_image":205200,"plan_interest":["tourism"],"plan_group_type":["lovers","family","group-people","individual"],"plan_suitability":["adult","senior"],"plan_barrier_free":false,"plan_top":"0","plan_food":"","plan_gps_lat":49.090919,"plan_gps_long":19.335277,"plan_gps_endpoint":"","search_top_keywords":"","vlastnosti_objektu":"","cyklo_sluzby":"","e-mail_zariadenia":"","telefon_zariadenia":"+421 908 640 061","web_zariadenia":"","web_sell":"","web_sell_must":false,"facebook":"","instagram":"","tiktok":"","otvaracia_doba":"","psc":"034 95","ulica":"Martin\u010dek 37","mesto":"Martin\u010dek","documents_link":null,"dokument_1_nazov":"","storno_podmienky":"","dokument_2_nazov":"","dokument_2_subor":"","dokument_3_nazov":"","dokument_3_subor":"","dokument_4_nazov":"","dokument_4_subor":"","zlava_lrc":"","velkost_zlavy":"","popis_z\u013eavy":"","popis_zlavy_supplement":"","fotka_1":9887,"fotka_2":205194,"fotka_3":605729,"fotka_4":605737,"fotka_5":205197,"fotka_6":168635,"fotka_7":168638,"fotka_8":168632,"images_gallery":[605745,605713,605697,605705],"is_top":false,"header_type":"ilustracia","rev_slider_alias":"","header_featureimage_title":"","header_featureimage_show_title":false,"header_featureimage_show_author":false},"wpml_translations_detailed":{"sk":{"id":34735,"title":"Kostol sv. Martina v Martin\u010deku","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/zaujimavosti\/kostol-sv-martina-v-martinceku\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/34735","status":"publish","excerpt":"Kostol sv. Martina patr\u00ed medzi najstar\u0161ie pamiatky Liptova. V interi\u00e9ri kostola sa na\u0161la ma\u013eba z 13. storo\u010dia a ide o ...","content":"\n

Kostol<\/a> sv. Martina patr\u00ed medzi najstar\u0161ie pamiatky<\/b> Liptova. V interi\u00e9ri kostola sa na\u0161la ma\u013eba z 13. storo\u010dia<\/b> a ide o jednu z najstar\u0161\u00edch s\u00favislo zachovan\u00fdch n\u00e1stenn\u00fdch malieb na Slovensku. Kostol\u00edk postavili okolo roku 1260 v dominantnej polohe na kopci v\u00fdchodn\u00e9ho svahu vrchu Mn\u00edch. P\u00f4vodne sl\u00fa\u017eil ako farsk\u00fd kostol pre obce Likavka a Liskov\u00e1, obec Martin\u010dek vznikla a\u017e po vystavan\u00ed kostola. Bol postaven\u00fd v \u0161t\u00fdle prechodn\u00e9ho rom\u00e1nsko - gotick\u00e9ho slohu<\/b>, s prevahou ranogotick\u00fdch slohov\u00fdch prvkov. Vz\u00e1cne ma\u013eby boli objaven\u00e9 pri re\u0161taur\u00e1torskom prieskume v roku 1999. V priebehu rokov 2000 - 2002 boli n\u00e1stenn\u00e9 ma\u013eby postupne odkryt\u00e9 a re\u0161taurovan\u00e9<\/b> v celom interi\u00e9ri kostola. Cyklus malieb v presbyt\u00e9riu patr\u00ed medzi najzachovalej\u0161ie na celom \u00fazem\u00ed Slovenska a pravdepodobne najstar\u0161ie svojho druhu v regi\u00f3ne Liptova.<\/p>\n\n\n\n

Vz\u00e1cne s\u00fa zachovan\u00e9 p\u00f4vodn\u00e9 okn\u00e1 ve\u017ee. V hornej \u010dasti nes\u00fa znaky rom\u00e1nskeho slohu a v dolnej \u010dasti ranogotick\u00e9. Napriek r\u00f4znym \u00faprav\u00e1m v nasleduj\u00facich storo\u010diach si architekt\u00fara objektu zachovala svoju p\u00f4vodn\u00fa podobu a v tom spo\u010d\u00edva jeho zauj\u00edmavos\u0165 a jedine\u010dnos\u0165 dodnes. Autor n\u00e1stenn\u00fdch malieb je nezn\u00e1my, ale pravdepodobne tieto fresky vznikli okolo roku 1300.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u013ea povest\u00ed a te\u00f3ri\u00ed star\u0161\u00edch historikov postavili kostol\u00edk templ\u00e1ri, ktor\u00ed mali ma\u0165 na ne\u010falekom vrchu Mn\u00edch svoj kl\u00e1\u0161tor. Modern\u00e1 historiografia v\u0161ak pr\u00edtomnos\u0165 templ\u00e1rov v Martin\u010deku odmieta.<\/p>\n\n\n\n

Na kopci hne\u010f pod kostol\u00edkom mo\u017eno vidie\u0165 okolo 30 dreven\u00fdch strie\u0161ok<\/b>, ktor\u00e9 si obyvatelia postavili na usklad\u0148ovanie zemiakov a zeleniny a vyu\u017e\u00edvaj\u00fa sa dodnes.<\/p>\n\n\n\n

Ke\u010f u\u017e zav\u00edtate na ku kostol\u00edku, odpor\u00fa\u010dame kr\u00e1tku prech\u00e1dzku na v\u00fdhliadku nad kostolom. Po asi 300 metroch kr\u00e1\u010dania po po\u013enej ceste zabo\u010d\u00edte do\u013eava a prudk\u00fdm st\u00fapan\u00edm sa dostanete k dreven\u00e9mu kr\u00ed\u017eu, od neho budete pokra\u010dova\u0165 k lavi\u010dke s mapou, ktor\u00e1 ozna\u010duje kopce, na ktor\u00e9 m\u00e1te mo\u017enos\u0165 vidie\u0165. <\/p>\n","featured_media":"205199","featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kostol-sv.-Martincek_leto_J.-Cizova-4-600x378.jpg","images_gallery_urls":["https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-kostol-600x399.jpg","https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-3-399x600.jpg","https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/kostol-martincek-600x399.jpg","https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-2-kostol-600x399.jpg"],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/martincekKostol02-459x600.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kostol-sv.-Martincek_leto_J.-Cizova-2-600x450.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-5-600x399.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-6-600x399.jpg","fotka_5_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kostol-sv.-Martincek_leto_J.-Cizova-1-600x450.jpg","fotka_6_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/211226_Martincek_003-600x400.jpg","fotka_7_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/211226_Martincek_004-600x366.jpg","fotka_8_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/211226_Martincek_007-600x373.jpg"},"en":{"id":41601,"title":"Church of St. Martin in Martin\u010dek","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/interests\/church-of-st-martin-in-martincek\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/41601","status":"publish","excerpt":"The Church of St. Martin belongs to the oldest culture relics of the region Liptov. A fresco from the 13th century ...","content":"\n

The Church of St. Martin belongs to the oldest culture relics<\/strong> of the region Liptov. A fresco from the 13th<\/sup> century<\/strong> was uncovered in the church, and it is one of the oldest compactly preserved wall paintings in Slovakia. The church was built as a dominant building on a hill of the eastern hill of Mn\u00edch around 1260. Originally, it served as a parish church for villages of Likavka and Liskov\u00e1. The village of Martin\u010dek arose after the charge had been built. It is a mixture of a transitional Romanesque and Gothic style<\/strong> with a predominance of early Gothic stylistic elements. Rare paintings were discovered during a restoration survey in 1999.  In course of 2000 \u2013 2002, wall paintings were gradually uncovered and restored<\/strong> in the entire interior of the church. The cycle of paintings in the presbytery are among the best preserved within the territory of Slovakia and probably the oldest of its kind in the region Liptov.<\/p>\n\n\n\n

Original tower windows have remained preserved and are very rare. Upper parts show the features of Romanesque style and lower parts early Gothic style. Despite various changes in the following centuries, the architecture of the building retains its original form making it attractive and unique even today. The author of wall paintings is unknown, but probably these frescoes were painted around 1300. According to rumours and theories of older historians the church was built by Templars, who could have lived in a monastery on a nearby hill Mn\u00edch.  Modern historiography, however, rejects the presence of Templars in Martin\u010dek.<\/p>\n\n\n\n

On a hill just below the small church 30 wooden marquises<\/strong> can be seen, which were built by residents to store potatoes and vegetables and have been used till today.<\/p>\n","featured_media":"205199","featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kostol-sv.-Martincek_leto_J.-Cizova-4-600x378.jpg","images_gallery_urls":["https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-kostol-600x399.jpg","https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-3-399x600.jpg","https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/kostol-martincek-600x399.jpg","https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-2-kostol-600x399.jpg"],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/martincekKostol02-459x600.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kostol-sv.-Martincek_leto_J.-Cizova-2-600x450.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-5-600x399.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-6-600x399.jpg","fotka_5_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kostol-sv.-Martincek_leto_J.-Cizova-1-600x450.jpg","fotka_6_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/211226_Martincek_003-600x400.jpg","fotka_7_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/211226_Martincek_004-600x366.jpg","fotka_8_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/211226_Martincek_007-600x373.jpg"},"pl":{"id":47729,"title":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marcina v Martin\u010deku","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/ciekawostka\/kosciol-sw-marcina-w-martinceku\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/47729","status":"publish","excerpt":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marcina nale\u017cy do najstarszych zabytk\u00f3w Liptowa. Wewn\u0105trz ko\u015bcio\u0142a znaleziono malowid\u0142o z XIII wieku, chodzi o jedno z najstarszych zachowanych malowide\u0142 ...","content":"\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marcina nale\u017cy do najstarszych zabytk\u00f3w <\/strong>Liptowa. Wewn\u0105trz ko\u015bcio\u0142a znaleziono malowid\u0142o z XIII wieku, <\/strong>chodzi o jedno z najstarszych zachowanych malowide\u0142 \u015bciennych na S\u0142owacji. Ko\u015bci\u00f3\u0142 zbudowano oko\u0142o 1260 roku w dominancyjnym po\u0142o\u017ceniu na wzg\u00f3rzu wschodniego stoku Mnich. Pierwotnie s\u0142u\u017cy\u0142 jako farski ko\u015bci\u00f3\u0142 dla gmin Likavka i Liskov\u00e1, gmina Martin\u010dek powsta\u0142a a\u017c po zbudowaniu ko\u015bcio\u0142a. Zosta\u0142 zbudowany stylem przej\u015bciowym ze stylu<\/strong> roma\u0144skiego w gotycki<\/strong>, z przewag\u0105 wczesnogotyckich element\u00f3w stylowych. Cenne malowid\u0142a zosta\u0142y odkryte w czasie prac restauratorskich  w 1999 roku. W ci\u0105gu lat 2000 \u2013 2002 zosta\u0142y malowid\u0142a \u015bcienne stopniowo odkrywane  i odnowione <\/strong>w ca\u0142ym wn\u0119trzu ko\u015bcio\u0142a. Cykl malowide\u0142 w obej\u015bciu prezbiterium nale\u017cy do najbardziej dochowanych na ca\u0142ym terenie S\u0142owacji a prawdopodobnie jest najstarsze we swoim rodzaju w regionie Liptow.<\/p>\n\n\n\n

Bardzo cenne s\u0105 dochowane pierwotne okna wie\u017cy. W g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci wykazuj\u0105 znaki stylu roma\u0144skiego a w dolnej cz\u0119\u015bci stylu wczesnogotyckiego. Mimo r\u00f3\u017cnych poprawek do kt\u00f3rych dosz\u0142o w nast\u0119puj\u0105cych wiekach architektury obiektu, ko\u015bci\u00f3\u0142 zachowa\u0142 sobie sw\u00f3j pierwotny kszta\u0142t i w tym tkwi jego ciekawo\u015b\u0107 i wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 do dzisiaj. Autor malowide\u0142 \u015bciennych jest nieznany, ale zak\u0142ada si\u0119, \u017ce freski powsta\u0142y pradowpodobnie oko\u0142o roku 1300.<\/p>\n\n\n\n

Wed\u0142ug opowie\u015bci i teorii starszych historyk\u00f3w ko\u015bci\u00f3\u0142 zbudowa\u0142i templariusze, kt\u00f3rzy mieli na niedalekim wzg\u00f3rzu Mnich sw\u00f3j klasztor. Jednak nowoczesna historiografia wyklucza obecno\u015b\u0107 templariuszy w Martin\u010deku.<\/p>\n\n\n\n

Na wzg\u00f3rzu zaraz pod ko\u015bcio\u0142em mo\u017cna zobaczy\u0107 oko\u0142o 30 drewnianych daszk\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re sobie obywatele zbudowali w celu przechowywania ziemniak\u00f3w, warzyw oraz wykorzystywane s\u0105 do dzi\u015b.<\/p>\n","featured_media":"205199","featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kostol-sv.-Martincek_leto_J.-Cizova-4-600x378.jpg","images_gallery_urls":["https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-kostol-600x399.jpg","https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-3-399x600.jpg","https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/kostol-martincek-600x399.jpg","https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-2-kostol-600x399.jpg"],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/martincekKostol02-459x600.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kostol-sv.-Martincek_leto_J.-Cizova-2-600x450.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-5-600x399.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/martincek-6-600x399.jpg","fotka_5_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kostol-sv.-Martincek_leto_J.-Cizova-1-600x450.jpg","fotka_6_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/211226_Martincek_003-600x400.jpg","fotka_7_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/211226_Martincek_004-600x366.jpg","fotka_8_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/211226_Martincek_007-600x373.jpg"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/41601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attraction"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41601"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/41601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":678909,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/41601\/revisions\/678909"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605705"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605697"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605713"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/633220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=41601"},{"taxonomy":"category-attraction","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category-attraction?post=41601"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/obdobie?post=41601"},{"taxonomy":"lrc-discount","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lrc-discount?post=41601"},{"taxonomy":"lrc-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lrc-category?post=41601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}