{"id":40603,"date":"2016-01-29T00:00:00","date_gmt":"2016-01-28T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visitliptov.sk\/zaujimavosti\/restaurants-polovnik\/"},"modified":"2024-02-19T13:54:41","modified_gmt":"2024-02-19T12:54:41","slug":"restaurants-polovnik","status":"publish","type":"attraction","link":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/interests\/restaurants-polovnik\/","title":{"rendered":"Koliba Bystrina"},"content":{"rendered":"<p>Cottage like restaurant Bystrina is part of the Po\u013eovn\u00edk hotel complex. In this restaurant and hut, we offer you sitting not only in the stylish atmosphere of a Slovak hut but also sitting in a pleasant environment of a modern restaurant.<\/p>\n<p>During the summer season, there is a summer terrace and for your little ones, there is a playground in the area. We will be happy to prepare roast pork knee and ribs or steaks on an open fire. Or bryndza (sort of cheese) dumplings from our Slovak cuisine will appeal to you. Whether you prefer poultry, fish and other specialities, we will be happy to prepare all this for you.<\/p>\n<p>In the months of September &#8211; December, we offer goose feasts every year. In the menu, you will find goose soup, roast goose, goose liver, homemade pancakes and other treats. If interested, we can provide gipsy or folk music.<\/p>\n<p>The helpful staff will take care of your comfort, who will be happy to make family celebrations, meetings with friends, various corporate events, or wedding reception.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cottage like restaurant Bystrina is part of the Po\u013eovn\u00edk hotel complex. In this restaurant and hut, we offer you sitting &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":13515,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","lokalita":[356],"category-attraction":[370,407,450],"obdobie":[303,304],"lrc-discount":[],"lrc-category":[],"class_list":["post-40603","attraction","type-attraction","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-jasna-en","category-attraction-restaurants-cafes-traditional-cuisine","category-attraction-sheepfold-and-sheds","category-attraction-where-eat-and-drink","season-summer","season-winter"],"acf":{"vyhradny_obrazok":false,"second_feature_image":"","plan_interest":"","plan_group_type":["lovers","family","group-people","individual"],"plan_suitability":["child","teen","adult","senior"],"plan_barrier_free":false,"plan_top":"0","plan_food":["lunch","dinner"],"plan_gps_lat":49.032776,"plan_gps_long":19.574118,"plan_gps_endpoint":"","search_top_keywords":"","vlastnosti_objektu":["family_friendly"],"cyklo_sluzby":[],"e-mail_zariadenia":"hotelbystrina@hotelbystrina.sk","telefon_zariadenia":"+421 44 5548 163","web_zariadenia":"http:\/\/www.hotelpolovnik.ubytovanievjasnej.sk\/","web_sell":"","web_sell_must":false,"facebook":"https:\/\/www.facebook.com\/Polovnik\/?fref=ts","instagram":"","tiktok":"","otvaracia_doba":"","psc":"","ulica":"","mesto":"Dem\u00e4novsk\u00e1 dolina","documents_link":null,"dokument_1_nazov":"","storno_podmienky":"","dokument_2_nazov":"","dokument_2_subor":"","dokument_3_nazov":"","dokument_3_subor":"","dokument_4_nazov":"","dokument_4_subor":"","zlava_lrc":"","velkost_zlavy":"","popis_z\u013eavy":"","popis_zlavy_supplement":"","fotka_1":13503,"fotka_2":13507,"fotka_3":13511,"fotka_4":"","fotka_5":"","fotka_6":"","fotka_7":"","fotka_8":"","images_gallery":null,"is_top":false,"header_type":"ilustracia","rev_slider_alias":"","header_featureimage_title":"","header_featureimage_show_title":false,"header_featureimage_show_author":false},"wpml_translations_detailed":{"sk":{"id":34920,"title":"Koliba Bystrina","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/zaujimavosti\/koliba-bystrina\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/34920","status":"publish","excerpt":"Koliba Bystrina je s\u00fa\u010das\u0165ou are\u00e1lu hotela Po\u013eovn\u00edk. V tejto re\u0161taur\u00e1cii a kolibe V\u00e1m pon\u00fakame posedenie nielen v \u0161t\u00fdlovej atmosf\u00e9re slovenskej ...","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Koliba Bystrina je s\u00fa\u010das\u0165ou are\u00e1lu hotela Po\u013eovn\u00edk. V tejto re\u0161taur\u00e1cii a kolibe V\u00e1m pon\u00fakame posedenie nielen v \u0161t\u00fdlovej atmosf\u00e9re slovenskej koliby ale aj posedenie v pr\u00edjemnom prostred\u00ed moderne zariadenej re\u0161taur\u00e1cie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Po\u010das letnej sez\u00f3ny je k dispoz\u00edcii letn\u00e1 terasa a pre Va\u0161e mal\u00e9 ratolesti je v are\u00e1li pr\u00edstupn\u00e9 detsk\u00e9 ihrisko. S rados\u0165ou v\u00e1m priprav\u00edme pe\u010den\u00e9 brav\u010dov\u00e9 koleno a rebr\u00e1, \u010di steaky na otvorenom ohni. Alebo v\u00e1s oslovia bryndzov\u00e9 pirohy a hlu\u0161ky z na\u0161ej slovenskej kuchyne. \u010ci d\u00e1vate d\u00e1vate prednos\u0165 jedl\u00e1m z hydiny, r\u00fdb a in\u00fdm na\u0161im \u0161pecialit\u00e1m, toto v\u0161etko V\u00e1m s rados\u0165ou priprav\u00edme.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>V mesiacoch september \u2013 december ka\u017edoro\u010dne pon\u00fakame husacie hody. V jed\u00e1lnom l\u00edstku n\u00e1jdete husaciu polievku, pe\u010den\u00fa hus, husaciu pe\u010dienku, dom\u00e1ce lok\u0161e a in\u00e9 ma\u0161krty. V pr\u00edpade z\u00e1ujmu vieme zabezpe\u010di\u0165 cig\u00e1nsku alebo \u013eudov\u00fa hudbu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>O Va\u0161e pohodlie sa postar\u00e1 ochotn\u00fd a \u00fastretov\u00fd person\u00e1l, ktor\u00fd V\u00e1m ve\u013emi r\u00e1d spr\u00edjemn\u00ed rodinn\u00e9 oslavy, posedenia s priate\u013emi, r\u00f4zne firemn\u00e9 akcie, pr\u00edpadne svadobn\u00fa hostinu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"align\":\"center\"} -->\n<h3><a href=\"http:\/\/kolibabystrina.ubytovanievjasnej.sk\/userfile\/9873\"><strong>Jed\u00e1lny l\u00edstok<\/strong><\/a><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->","featured_media":13518,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik01-600x443.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik02-600x400.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik03-600x400.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik04-600x400.jpg","fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"en":{"id":40603,"title":"Koliba Bystrina","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/interests\/restaurants-polovnik\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/40603","status":"publish","excerpt":"Cottage like restaurant Bystrina is part of the Po\u013eovn\u00edk hotel complex. In this restaurant and hut, we offer you sitting ...","content":"Cottage like restaurant Bystrina is part of the Po\u013eovn\u00edk hotel complex. In this restaurant and hut, we offer you sitting not only in the stylish atmosphere of a Slovak hut but also sitting in a pleasant environment of a modern restaurant.\n\nDuring the summer season, there is a summer terrace and for your little ones, there is a playground in the area. We will be happy to prepare roast pork knee and ribs or steaks on an open fire. Or bryndza (sort of cheese) dumplings from our Slovak cuisine will appeal to you. Whether you prefer poultry, fish and other specialities, we will be happy to prepare all this for you.\n\nIn the months of September - December, we offer goose feasts every year. In the menu, you will find goose soup, roast goose, goose liver, homemade pancakes and other treats. If interested, we can provide gipsy or folk music.\n\nThe helpful staff will take care of your comfort, who will be happy to make family celebrations, meetings with friends, various corporate events, or wedding reception.","featured_media":13515,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik01-600x443.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik02-600x400.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik03-600x400.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik04-600x400.jpg","fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"pl":{"id":46780,"title":"Restauracja Po\u013eovn\u00edk","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/ciekawostka\/restauracja-polovnik\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/46780","status":"publish","excerpt":"Usi\u0105d\u017a w stylowej atmosferze chaty S\u0142owacji i komfortowe nowoczesnej restauracji.","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Usi\u0105d\u017a w stylowej atmosferze chaty S\u0142owacji i komfortowe nowoczesnej restauracji.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":13516,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik01-600x443.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik02-600x400.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik03-600x400.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik04-600x400.jpg","fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null},"ru":{"id":52168,"title":"Restaurant Po\u013eovn\u00edk","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/ru\/zaujimavosti\/restaurants-polovnik\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/52168","status":"publish","excerpt":"Koliba Bystrina je s\u00fa\u010das\u0165ou are\u00e1lu hotela Po\u013eovn\u00edk. V tejto re\u0161taur\u00e1cii a kolibe V\u00e1m pon\u00fakame posedenie nielen v \u0161t\u00fdlovej atmosf\u00e9re slovenskej ...","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Koliba Bystrina je s\u00fa\u010das\u0165ou are\u00e1lu hotela Po\u013eovn\u00edk. V tejto re\u0161taur\u00e1cii a kolibe V\u00e1m pon\u00fakame posedenie nielen v \u0161t\u00fdlovej atmosf\u00e9re slovenskej koliby ale aj posedenie v pr\u00edjemnom prostred\u00ed moderne zariadenej re\u0161taur\u00e1cie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Po\u010das letnej sez\u00f3ny je k dispoz\u00edcii letn\u00e1 terasa a pre Va\u0161e mal\u00e9 ratolesti je v are\u00e1li pr\u00edstupn\u00e9 detsk\u00e9 ihrisko. S rados\u0165ou v\u00e1m priprav\u00edme pe\u010den\u00e9 brav\u010dov\u00e9 koleno a rebr\u00e1, \u010di steaky na otvorenom ohni. Alebo v\u00e1s oslovia bryndzov\u00e9 pirohy a hlu\u0161ky z na\u0161ej slovenskej kuchyne. \u010ci d\u00e1vate d\u00e1vate prednos\u0165 jedl\u00e1m z hydiny, r\u00fdb a in\u00fdm na\u0161im \u0161pecialit\u00e1m, toto v\u0161etko V\u00e1m s rados\u0165ou priprav\u00edme.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>V mesiacoch september \u2013 december ka\u017edoro\u010dne pon\u00fakame husacie hody. V jed\u00e1lnom l\u00edstku n\u00e1jdete husaciu polievku, pe\u010den\u00fa hus, husaciu pe\u010dienku, dom\u00e1ce lok\u0161e a in\u00e9 ma\u0161krty. V pr\u00edpade z\u00e1ujmu vieme zabezpe\u010di\u0165 cig\u00e1nsku alebo \u013eudov\u00fa hudbu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>O Va\u0161e pohodlie sa postar\u00e1 ochotn\u00fd a \u00fastretov\u00fd person\u00e1l, ktor\u00fd V\u00e1m ve\u013emi r\u00e1d spr\u00edjemn\u00ed rodinn\u00e9 oslavy, posedenia s priate\u013emi, r\u00f4zne firemn\u00e9 akcie, pr\u00edpadne svadobn\u00fa hostinu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3,\"align\":\"center\"} -->\n<h3><a href=\"http:\/\/kolibabystrina.ubytovanievjasnej.sk\/userfile\/9873\"><strong>Jed\u00e1lny l\u00edstok<\/strong><\/a><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->","featured_media":13517,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik01-600x443.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik02-600x400.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik03-600x400.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/polovnik04-600x400.jpg","fotka_4_url":null,"fotka_5_url":null,"fotka_6_url":null,"fotka_7_url":null,"fotka_8_url":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/40603"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attraction"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/40603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=40603"},{"taxonomy":"category-attraction","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category-attraction?post=40603"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/obdobie?post=40603"},{"taxonomy":"lrc-discount","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lrc-discount?post=40603"},{"taxonomy":"lrc-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lrc-category?post=40603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}