{"id":35764,"date":"2016-01-11T00:00:00","date_gmt":"2016-01-10T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visitliptov.sk\/zaujimavosti\/malatiny\/"},"modified":"2024-02-19T14:18:26","modified_gmt":"2024-02-19T13:18:26","slug":"malatiny","status":"publish","type":"attraction","link":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/interests\/malatiny\/","title":{"rendered":"Malat\u00edny"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Picturesque and quiet surroundings of the Liptov village Malat\u00edny \u2013 Upper, Lower will attract attention of those who are looking for peace, need to unwind and get new energy from the nature. The village Malat\u00edny is situated at the foot of the Low Tatras Mountains in the Liptov region, near the highway between Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 and Ru\u017eomberok. The surroundings of the village Malat\u00edny offers its visitors a wide range of possibilities for summer and winter hiking, lovely walks as well as strenuous hikes in the Low and Western Tatras Mountains, cycling, aqua parks, natural warm water sources, beautiful caves, museums of traditional Slovak villages, folklore, pretty villages, many sports activities, skiing and so on.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Picturesque and quiet surroundings of the Liptov village Malat\u00edny \u2013 Upper, Lower will attract attention of those who are looking &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":12310,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","lokalita":[319],"category-attraction":[589,444],"obdobie":[303,304],"lrc-discount":[],"lrc-category":[],"class_list":["post-35764","attraction","type-attraction","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lokalita-others","category-attraction-obce-en","category-attraction-members","season-summer","season-winter"],"acf":{"vyhradny_obrazok":false,"second_feature_image":"","plan_interest":"","plan_group_type":"","plan_suitability":"","plan_barrier_free":false,"plan_top":"0","plan_food":"","plan_gps_lat":49.069117,"plan_gps_long":19.457323,"plan_gps_endpoint":"","search_top_keywords":"","vlastnosti_objektu":"","cyklo_sluzby":[],"e-mail_zariadenia":"info@obecmalatiny.sk","telefon_zariadenia":"+421 44 55 933 20","web_zariadenia":"http:\/\/www.obecmalatiny.sk","web_sell":"","web_sell_must":false,"facebook":"","instagram":"","tiktok":"","otvaracia_doba":"","psc":"03215","ulica":"Ni\u017en\u00e9 Malat\u00edny 9","mesto":"Ni\u017en\u00e9 Malat\u00edny","documents_link":null,"dokument_1_nazov":"","storno_podmienky":"","dokument_2_nazov":"","dokument_2_subor":"","dokument_3_nazov":"","dokument_3_subor":"","dokument_4_nazov":"","dokument_4_subor":"","zlava_lrc":"","velkost_zlavy":"","popis_z\u013eavy":"","popis_zlavy_supplement":"","fotka_1":12282,"fotka_2":12286,"fotka_3":12290,"fotka_4":12294,"fotka_5":12298,"fotka_6":12302,"fotka_7":12306,"fotka_8":"","images_gallery":[null],"is_top":false,"header_type":"ilustracia","rev_slider_alias":"","header_featureimage_title":"","header_featureimage_show_title":false,"header_featureimage_show_author":false},"wpml_translations_detailed":{"sk":{"id":34863,"title":"Malat\u00edny","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/zaujimavosti\/malatiny\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/34863","status":"publish","excerpt":"Obec le\u017e\u00ed v z\u00e1padnej \u010dasti Liptova v doline potoka Malatianky. Dediny s n\u00e1zvom, Malat\u00edny \u2013 Vy\u0161n\u00e9, Ni\u017en\u00e9, ale aj Prostredn\u00fd, ...","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Obec le\u017e\u00ed v z\u00e1padnej \u010dasti Liptova v doline potoka Malatianky. Dediny s n\u00e1zvom, Malat\u00edny \u2013 Vy\u0161n\u00e9, Ni\u017en\u00e9, ale aj Prostredn\u00fd, vznikali od stredoveku v okol\u00ed potoka Malatianka v strednej \u010dasti Liptova v susedstve ve\u013emi star\u00fdch slovansk\u00fdch s\u00eddli\u0161tn\u00fdch celkov ak\u00fdmi boli \u013dup\u010da a \u013dube\u013ea. Rovnako star\u00fd je aj n\u00e1zov potoka Malatianka.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>V roku 1268 sa spom\u00edna \u00fadolie potoka Malatianka v don\u00e1cii Bela IV. Markusovi a jeho synovi Mikul\u00e1\u0161ovi, predkom zemianskeho rodu Filpe\u0161ovcov z Liptovsk\u00fdch K\u013ea\u010dian. Malat\u00ednsky majetok vlastnil pred rokom 1341 zeman Mece (Matej), ktor\u00fd mal aj majetkov\u00fd podiel v susednom \u013eube\u013eskom majetku e\u0161te aj v roku 1359. Pod\u013ea neho sa naz\u00fdvala aj p\u00f4vodn\u00e1 osada na \u00fazem\u00ed Malat\u00ednov \u2013 Mecefeld (Meceho zem). Tento majetok (Vy\u0161n\u00fd a Ni\u017en\u00fd Malat\u00edn \u2013 possessionum Malatiny et Alterius Malatiny seu Meczefuld) sa op\u00e4\u0165 stal kr\u00e1\u013eovsk\u00fdm majetkom. Kr\u00e1\u013e Karol R\u00f3bert pred rokom 1341 daroval majetok v strednej \u010dasti \u00fadolia rieky Malatianky synom Batisa a Demka v\u00fdmenou za majetok Belsko, ktor\u00fd bol pri\u010dlenen\u00fd k Hr\u00e1dock\u00e9mu panstvu. Dva Malat\u00edny existovali u\u017e v polovici 14. storo\u010dia. Najstar\u0161\u00edm s\u00eddliskom bol v\u0161ak Ni\u017en\u00fd Malat\u00edn. Stredn\u00fd Malat\u00edn vznikol a\u017e koncom 14. storo\u010dia. Stredn\u00fd Malat\u00edn v 16. storo\u010d\u00ed zanikol, ale nesk\u00f4r sa tu dedina op\u00e4\u0165 obnovila.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ni\u017en\u00fd Malat\u00edn patril zemanom Malat\u00ednskovcom, nesk\u00f4r aj Feherp\u00e1takyovcom a Kiselovcom. \u017dila tu aj rozvetven\u00e1 rodina libert\u00ednov Sokolovcov. Stredn\u00fd Malat\u00edn patril zemanov Peth\u00f6ovcom. Obce splynuli do jednej po roku 1888 a pou\u017e\u00edvali n\u00e1zov Tri Malat\u00edny (H\u00e1rommalatin). S\u00fa\u010dasn\u00fd n\u00e1zov pou\u017e\u00edva obec od roku 1927.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Obyvate\u013estvo sa zaoberalo od po\u010diatkov po\u013enohospod\u00e1rstvom, nesk\u00f4r aj garbiarstvom a od 19. storo\u010dia n\u00e1denn\u00edctvom. V obdob\u00ed prvej \u010ceskoslovenskej republiky sa tu rozvinulo okrem po\u013enohospod\u00e1rstva aj tk\u00e1\u010dstvo a ko\u0161ik\u00e1rstvo. Po\u010das SNP bolo v obci s\u00eddlo partiz\u00e1nskeho oddielu Jegorov. V roku 1956 tu vzniklo jednotn\u00e9 ro\u013en\u00edcke dru\u017estvo a v roku 1966 sa pripojilo k \u0160t\u00e1tnym majetkom v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Malat\u00edny patrili v stredoveku pod cirkevn\u00fa pr\u00e1vomoc far\u00e1ra vo Sv\u00e4tom Michale spolu s Nemeckou (Partiz\u00e1nskou) \u013dup\u010dou a Liptovsk\u00fdmi Slia\u010dmi. Po vzniku samostatnej farnosti v \u013dup\u010di sa Malat\u00edny stali jej fili\u00e1lkami. Deti zemanov z Ni\u017en\u00e9ho a Vy\u0161n\u00e9ho Malat\u00edna nav\u0161tevovali pod\u013ea mo\u017enosti a potreby \u0161kolu v ne\u010falekej Nemeckej (Partiz\u00e1nskej) \u013dup\u010di od konca 16. storo\u010dia. Zastupite\u013estvo obce Ni\u017en\u00e9 Malat\u00edny malo snahu viackr\u00e1t po\u010das 19. storo\u010dia zriadi\u0165 v obci \u0161kolu. V roku 1885 dokonca ofici\u00e1lne po\u017eiadali z\u00e1stupcovia obce \u0161kolsk\u00e9ho in\u0161pektora v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i o povolenie zriadenia \u0161t\u00e1tnej \u0161koly v obci. \u017diados\u0165 v\u0161ak nebol priaznivo vybaven\u00e1 s od\u00f4vodnen\u00edm, \u017ee do bl\u00edzkej Nemeckej \u013dup\u010de je pe\u0161o len nieko\u013eko min\u00fat a tam \u00faspe\u0161ne funguje r\u00edmsko-katol\u00edcka, evanjelick\u00e1 aj \u0161t\u00e1tna \u0161kola.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":12313,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny01-600x313.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny02-600x176.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny04-600x338.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny05-600x338.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny06-600x450.jpg","fotka_5_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny07-600x338.jpg","fotka_6_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny08-600x338.jpg","fotka_7_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny09-600x338.jpg","fotka_8_url":null},"en":{"id":35764,"title":"Malat\u00edny","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/interests\/malatiny\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/35764","status":"publish","excerpt":"Picturesque and quiet surroundings of the Liptov village Malat\u00edny \u2013 Upper, Lower will attract attention of those who are looking ...","content":"<p style=\"text-align: justify;\">Picturesque and quiet surroundings of the Liptov village Malat\u00edny \u2013 Upper, Lower will attract attention of those who are looking for peace, need to unwind and get new energy from the nature. The village Malat\u00edny is situated at the foot of the Low Tatras Mountains in the Liptov region, near the highway between Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 and Ru\u017eomberok. The surroundings of the village Malat\u00edny offers its visitors a wide range of possibilities for summer and winter hiking, lovely walks as well as strenuous hikes in the Low and Western Tatras Mountains, cycling, aqua parks, natural warm water sources, beautiful caves, museums of traditional Slovak villages, folklore, pretty villages, many sports activities, skiing and so on.<\/p>","featured_media":12310,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny01-600x313.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny02-600x176.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny04-600x338.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny05-600x338.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny06-600x450.jpg","fotka_5_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny07-600x338.jpg","fotka_6_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny08-600x338.jpg","fotka_7_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny09-600x338.jpg","fotka_8_url":null},"pl":{"id":48177,"title":"Wie\u015b Malatyny (Malat\u00edny)","url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/pl\/ciekawostka\/malatiny\/","api_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/48177","status":"publish","excerpt":"Gmina le\u017cy w zachodniej cz\u0119\u015bci Liptowa strumienia Malatianky. Wioski o&nbsp;nazwie Malat\u00edny \u2013 Wyszne, Ni\u017cne i&nbsp;\u015arodkowe (Vy\u0161n\u00e9, Ni\u017en\u00e9, ale aj Prostredn\u00e9), ...","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Gmina le\u017cy w zachodniej cz\u0119\u015bci Liptowa strumienia Malatianky. Wioski o&nbsp;nazwie Malat\u00edny \u2013 Wyszne, Ni\u017cne i&nbsp;\u015arodkowe (Vy\u0161n\u00e9, Ni\u017en\u00e9, ale aj Prostredn\u00e9), powstawa\u0142y od \u015bredniowiecza w okolicy strumienia Malatianka w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci Liptowa w s\u0105siedztwie bardzo starych s\u0142owia\u0144skich kompleks\u00f3w osiedleniowych jakimi by\u0142y Lubcza i&nbsp;Lubela (\u013dup\u010da a&nbsp;\u013dube\u013ea). Tak samo stara jest te\u017c nazwa strumienia Malatianka.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>W 1268 roku wspomina si\u0119 dolina strumienia Malatianka w donacji od Beli IV Markusowi i jego synowi Mikulaszowi, przodkom ziemia\u0144skiego rodu Filpesowc\u00f3w z&nbsp;Liptowskich Klaczan (Liptovskich K\u013ea\u010dan). Maj\u0105tek Malatinsky by\u0142 w\u0142asno\u015bci\u0105 przed rokiem 1341 ziemianina Mece (Maciej), kt\u00f3ry mia\u0142 tak\u017ce udzia\u0142 maj\u0105tkowy w s\u0105siednim maj\u0105tku lubelskim jeszcze w 1359 roku. Wed\u0142ug niego nazywa\u0142o si\u0119 pierwotne osiedle na terenie Malatin\u00f3w \u2013 Mecefeld (Mecego ziemia). Maj\u0105tek ten (Vy\u0161n\u00fd a Ni\u017en\u00fd Malat\u00edn \u2013 possessionum Malatiny et Alterius Malatiny seu Meczefuld) zosta\u0142 ponownie kr\u00f3lewskim maj\u0105tkiem. Kr\u00f3l Karol Robert przed 1341 rokiem darowa\u0142 maj\u0105tek w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci doliny rzeki Malatianky synom Batisa i Demka w zamian za maj\u0105tek Belsko, kt\u00f3ry zosta\u0142 do\u0142\u0105czony do Dworu Hradockiego. Dwa Malat\u00edny istnia\u0142y ju\u017c w po\u0142owie XIV wieku. Najstarszym osiedlem by\u0142 jednak Ni\u017en\u00fd Malat\u00edn.\u015aredni Malat\u00edn powsta\u0142 a\u017c pod koniec XIV wieku. Jednak w XVI wieku zanik\u0142, ale p\u00f3\u017aniej wioska ponownie powsta\u0142a.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ni\u017en\u00fd Malat\u00edn nale\u017ca\u0142 do ziemian Malat\u00ednskowc\u00f3w, p\u00f3\u017aniej tak\u017ce do Feherp\u00e1takyowc\u00f3w i Kiselowc\u00f3w. \u017by\u0142a tutaj tak\u017ce rozgal\u0119ziona rodzina libertyn\u00f3w Sokolowc\u00f3w. \u015aredni Malatin nale\u017ca\u0142 do ziemian Peth\u00f6ovc\u00f3w. Gminy po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w jedn\u0105 po roku 1888 i&nbsp;u\u017cywali nazw\u0119 Trzy Malatiny (H\u00e1rommalatin). Dzisiejsz\u0105 nazw\u0119 u\u017cywa gmina od 1927 roku.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Mieszka\u0144cy zajmowali si\u0119 od pocz\u0105tku rolnictwem i&nbsp;hodowl\u0105, p\u00f3\u017aniej garbiarstwem a od XIX wieku dni\u00f3wkarstwem. W okresie Pierwszej Republiki Czechos\u0142owackiej rozwija\u0142o si\u0119 tutaj opr\u00f3cz gospodarki rolnej tak\u017ce sukiennictwo i&nbsp;koszykarstwo. Podczas SPN w gminie by\u0142a siedziba oddzia\u0142u partyzanckiego Jegor\u00f3w. W 1956 roku powsta\u0142a tutaj jednolita sp\u00f3\u0142dzielnia rolnicza a&nbsp;w 1966 roku do\u0142\u0105czy\u0142a do maj\u0105tku pa\u0144stwa w Liptowskim Mikulaszu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Malat\u00edny w \u015bredniowieczu nale\u017ca\u0142y do prawomocy ko\u015bcio\u0142a ksi\u0119dza w \u015awi\u0119tym Michale wraz z&nbsp;parafi\u0105 z Nemeckou (Partiz\u00e1nskou) &nbsp;\u013dup\u010dou i Liptovsk\u00fdmi Slia\u010dmi. Po powstaniu samodzielnej parafii w \u013dup\u010di, Malat\u00edny zosta\u0142y jej filiami. Dzieci ziemian z Ni\u017en\u00e9ho i Vy\u0161n\u00e9ho Malat\u00edna odwiedza\u0142y wed\u0142ug mo\u017cliwo\u015bci i potrzeby szko\u0142\u0119 niedalekiej Nemeckej (Partiz\u00e1nskej) \u013dup\u010di od ko\u0144ca XVI wieku. Przestawiciele gminy Ni\u017en\u00e9 Malat\u00edny starali si\u0119 wi\u0119cej razy w XIX wieku za\u0142o\u017cy\u0107 w gminie szko\u0142\u0119. W 1885 roku nawet przedstawiciele gminy oficjalnie poprosili szkolnego inspektora w Liptowskim Mikulaszu o&nbsp;zezwolenie na za\u0142o\u017cenie szko\u0142y pa\u0144stwowej w gminie. Wniosek jednak zosta\u0142 odrzucony z&nbsp;uzasadnieniem, \u017ce do pobliskiej Nemeckej \u013dup\u010de jest na piechot\u0119 par\u0119 minut i&nbsp;pomy\u015blnie tam dzia\u0142a szko\u0142a rzymskokatolicka, ewangelicka oraz pa\u0144stwowa.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","featured_media":12311,"featured_media_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny01-600x313.jpg","images_gallery_urls":[],"fotka_1_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny02-600x176.jpg","fotka_2_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny04-600x338.jpg","fotka_3_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny05-600x338.jpg","fotka_4_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny06-600x450.jpg","fotka_5_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny07-600x338.jpg","fotka_6_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny08-600x338.jpg","fotka_7_url":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malatiny09-600x338.jpg","fotka_8_url":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/35764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attraction"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/35764\/revisions"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=35764"},{"taxonomy":"category-attraction","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category-attraction?post=35764"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/obdobie?post=35764"},{"taxonomy":"lrc-discount","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lrc-discount?post=35764"},{"taxonomy":"lrc-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitliptov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lrc-category?post=35764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}